Ramblin' Jack Elliott — East Virginia Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "East Virginia Blues", wykonawca: Ramblin' Jack Elliott.
Tekst piosenki
I was born in East Virginia
North Carolina I did go
There I met the fairest maiden
Her name and age I did not know
I don’t want the greenback dollar
I don’t want the big silver chain
All I want is your love darling
Won’t you please come back again
Last night I seen you walking
With another by your side
And I thought I heard you tell him
That soon you’d be his bride
Well her hair was dark in color
And her cheeks were rosy red
On her breast she wore a white lily
Where I longed to lay my head
I rather be in some dark hollow
Where the sun refused to shine
Than to see you with another
When you promised to be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się we wschodniej Wirginii.
North Carolina I did go
Tam spotkałem najpiękniejszą pannę
Nie znałem jej imienia i wieku.
I don ' t want the greenback dollar
Nie chcę Wielkiego srebrnego łańcucha.
All I want is your love darling
Proszę, wróć jeszcze.
Zeszłej nocy widziałem jak chodzisz.
With another by your side
I wydawało mi się, że słyszałem jak mu mówisz
Że wkrótce będziesz jego żoną.
Miała ciemne włosy.
A jej policzki były czerwone.
Na piersi nosiła białą lilijkę
Where I longed to lay my head
Wolę być w ciemnej dziurze.
Where the sun refused to shine
Niż zobaczyć cię z innym.
Kiedy obiecałeś być mój