Rammstein — Bück Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bück Dich", wykonawca: Rammstein.
Tekst piosenki
Buck dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
buck dich
Ein Zweibeiner auf allen Vieren
ich fuhre ihn spazieren
im Passgang den Flur entlang
ich bin enttauscht
Jetzt kommt er ruckwarts mir entgegen
Honig bleibt am Strumpfband kleben
ich bin enttauscht total enttauscht
Buck dich...
das Gesicht interessiert mich nicht
Der Zweibeiner hat sich gebuckt
in ein gutes Licht geruckt
zeig ich ihm was man machen kann
und ich fang zu weinen an
Der Zweifuss stammelt ein Gebet
aus Angst weil es mir schlechter geht
versucht er tief sich noch zu bucken
Tranen laufen hoch den Rucken
Buck dich...
Buck dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
buck dich nocheinmal
Buck dich...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Buck Ciebie rozkazuję ci
/ align = "left" /
nie obchodzi mnie Twoja twarz.
buck you
Dwunożny na czworakach
zabieram go na spacer.
w przejściu korytarzem
jestem zbezczeszczony.
Teraz ruckwarts idzie mi na spotkanie
Miód przykleja się do podwiązki
i enttauscht total enttauscht
Buck Ciebie...
twarz mnie nie interesuje.
Z dwunożnych, ma gebuckt się
w dobrym świetle
pokażę mu, co da się zrobić.
i zaczynam płakać.
Dwunożny wznosi modlitwę
ze strachu, bo czuję się gorzej.
on wciąż próbuje garbić głęboko
Tranen biegnie wysoko szarpnięć
Buck Ciebie...
Buck Ciebie rozkazuję ci
/ align = "left" /
nie obchodzi mnie Twoja twarz.
buck cię jeszcze raz
Buck Ciebie...