Rammstein — Das Alte Leid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Alte Leid", wykonawca: Rammstein.
Tekst piosenki
Aus der Bohne und in das Licht
Ein Wesen mich zu gehen drängt
Für die selbe Sache und das alte Leid
Meine Tränen mit Gelächter fängt
Und auf der Matte fault ein junger Leib
Wo das Schicksal seine Puppen lenkt
Für die selbe Sache und das alte Leid
Weiß ich endlich hier wird nichts verschenkt
Aus der Bohne und in das Nichts
Weiß jeder was am Ende bleibt
Dieselbe Sache und das alte Leid
Mich so langsam in den Wahnsinn treibt
Und auf der Matte tobt derselbe Krieg
Mir immer noch das Herz versengt
Dieselbe Sache und das alte Leid
Weiß nun endlich ....
Ich will ficken
Nie mehr das alte Leid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z fasoli i światła
Istota popycha mnie, aby przejść
Za to samo i stare cierpienie
Moje łzy ze śmiechem łapie
A młode ciało gnije na matce
Gdzie los kieruje swoje lalki
Za to samo i stare cierpienie
Wiem, że w końcu nic tu nie daje.
Od fasoli i do niczego
Wszyscy wiedzą, co pozostaje na końcu
To samo i stare cierpienie
Tak powoli doprowadza mnie do szału.
I ta sama wojna szaleje na dywanie
Serce wciąż mnie opala.
To samo i stare cierpienie
Teraz w końcu wie ....
Chcę się pieprzyć
Nigdy więcej nie będzie starego cierpienia