Rammstein — Ich Will tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Will", wykonawca: Rammstein.

Tekst piosenki

Ich will

Ich will dass ihr mir vertraut
Ich will dass ihr mir glaubt
Ich will eure Blicke spuren
Ich will jeden Herzschlag kontrollieren

Ich will eure Stimmen horen
Ich will die Ruhe storen
Ich will dass ihr mich gut seht
Ich will dass ihr mich versteht

Ich will eure Phantasie
Ich will eure Energie
Ich will eure Hande sehen
Ich will in Beifall untergehen

Seht ihr mich?
Versteht ihr mich?
Fuhlt ihr mich?
Hort ihr mich?
Konnt ihr mich horen?
Wir horen dich
Konnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Konnt ihr mich fuhlen?
Wir fuhlen dich
Ich versteh euch nicht

Ich will

Wir wollen dass ihr uns vertraut
Wir wollen dass ihr uns alles glaubt
Wir wollen eure Hande sehen
Wir wollen in Beifall untergehen - ja

Konnt ihr mich horen?
Wir horen dich
Konnt ihr mich sehen?
Wir sehen dich
Konnt ihr mich fuhlen?
Wir fuhlen dich
Ich versteh euch nicht

Konnt ihr uns horen?
Wir horen euch
Konnt ihr uns sehen?
Wir sehen euch
Konnt ihr uns fuhlen?
Wir fuhlen euch
Wir verstehen euch nicht

Ich will

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę

Chcę, żebyś mi zaufał.
Chcę, żebyś mi uwierzył.
Chcę śledzić Twoje poglądy
Chcę monitorować każde bicie serca.

Chcę usłyszeć wasze głosy.
Chcę zakłócić spokój.
Chcę, żebyś mnie dobrze widział
Chcę, żebyś mnie zrozumiał.

Chcę twojej wyobraźni
Chcę twojej energii
Chcę widzieć Twoje ręce.
Chcę zanurzyć się w oklaskach

Widzisz mnie?
Rozumiesz?
Czujesz mnie?
Słyszysz mnie?
Czy mógłby mnie pan usłyszeć?
Słyszymy Cię.
Mogłabyś mnie zobaczyć?
Widzimy cię.
Czy możesz mnie poczuć?
Czujemy Cię
Nie rozumiem.

Chcę

Chcemy, abyś nam zaufał
Chcemy, żebyś nam uwierzył we wszystko
Chcemy zobaczyć Twoje ręce
Chcemy zanurzyć się w aplauzie-tak

Czy mógłby mnie pan usłyszeć?
Słyszymy Cię.
Mogłabyś mnie zobaczyć?
Widzimy cię.
Czy możesz mnie poczuć?
Czujemy Cię
Nie rozumiem.

Może nas Pan wysłuchać?
Słuchamy Cię
Może nas pan zobaczyć?
Widzimy cię
Czy możesz nas poczuć?
Czujemy Cię
Nie rozumiemy cię

Chcę