Rammstein — Keine Lust tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Lust", wykonawca: Rammstein.

Tekst piosenki

Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust

Ich habe keine Lust mich nicht zu hassen
Hab' keine Lust mich anzufassen
Ich hätte Lust zu onanieren
Hab' keine Lust es zu probieren
Ich hätte Lust mich auszuziehen
Hab' keine Lust mich nackt zu sehen

Ich hätte Lust mit großen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren

Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Ich hab' kein Lust
Nein ich hab' kein Lust

Ich hab' keine Lust etwas zu kauen
Denn ich hab' keine Lust es zu verdauen
Hab' keine Lust mich zu wiegen
Hab' keine Lust im Fett zu liegen

Ich hätte Lust mit großen Tiere
Hab' keine Lust es zu riskieren
Hab' keine Lust vom Schnee zu gehen
Hab' keine Lust zu erfrieren
Ich bleibe einfach liegen
Und wieder zähle ich die Fliegen
Lustlos fasse ich mich an
Und merke bald ich bin schon lange kalt
So kalt, mir ist kalt...

Ich hab' keine Lust

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam ochoty.
Nie mam ochoty.
Nie mam ochoty.
Nie mam ochoty.

Nie mam ochoty nienawidzić siebie.
Nie chcę mnie dotykać.
Chciałbym się masturbować
Nie chcę próbować
Chciałbym się rozebrać
Nie chcę widzieć mnie nago.

Chciałbym mieć z dużymi zwierzętami
Nie chcę ryzykować.
Nie chcę iść od śniegu
Nie chcę zamarznąć.

Nie mam ochoty.
Nie mam ochoty.
Nie mam ochoty.
Nie, Nie mam ochoty.

Nie mam ochoty coś żuć.
Bo nie mam ochoty tego trawić.
Nie chcę mnie ważyć.
Nie chcę leżeć w tłuszczu

Chciałbym mieć z dużymi zwierzętami
Nie chcę ryzykować.
Nie chcę iść od śniegu
Nie chcę zamarznąć.
Po prostu leżę
I znowu liczę muchy
Pożądliwie dotykam siebie
I zauważ, że wkrótce jestem już zimny
Zimno mi...

Nie mam ochoty.