Rammstein — Reise, Reise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reise, Reise", wykonawca: Rammstein.
Tekst piosenki
Auch auf den Wellen wird gefochten
Wo Fisch und Fleisch zur See geflochten
Der eine sticht die Lanz' im Heer
Der andere wirft sie in das Meer
Ahoi
Reise, Reise Seemann Reise
Jeder tut's auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann
Reise, Reise Seemann Reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer
Die Lanze muß im Fleisch ertrinken
Fisch und Mann zur Tiefe sinken
Wo die schwarze Seele wohnt
Ist kein Licht am Horizont
Ahoi
Reise, Reise Seemann Reise
Jeder tut's auf seine Weise
Der eine stößt den Speer zum Mann
Der andere zum Fische dann
Reise, Reise Seemann Reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Blute steckt ein Speer
Bluten leise in das Meer
Reise, Reise Seemann Reise
Und die Wellen weinen leise
In ihrem Herzen steckt ein Speer
Bluten sich am Ufer leer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet na falach plusk
Gdzie ryby i mięso splatają się w kierunku morza
Jeden Żądła, które Lanz ' im Heer
Inny rzuca je do morza
Ahoj
Podróż, Podróż Żeglarza
Każdy robi to po swojemu
Jeden wbija włócznię w człowieka
Drugi do ryby, a następnie
Podróż, Podróż Żeglarza
A fale płaczą cicho
W jej krwi utknęła włócznia.
Krew cicho w morzu
Włócznia musi utonąć w ciele
Ryby i człowiek topią się na głębokość
Gdzie mieszka czarna dusza
Czy nie ma światła na horyzoncie
Ahoj
Podróż, Podróż Żeglarza
Każdy robi to po swojemu
Jeden wbija włócznię w człowieka
Drugi do ryby, a następnie
Podróż, Podróż Żeglarza
A fale płaczą cicho
W jej krwi utknęła włócznia.
Krew cicho w morzu
Podróż, Podróż Żeglarza
A fale płaczą cicho
W jej sercu wbija się Włócznia
Wykrwawianie się na brzegu pustym