Rammstein — Spiel Mit Mir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiel Mit Mir", wykonawca: Rammstein.

Tekst piosenki

Wir teilen Zimmer und das Bett
Bruderlein komm sei so nett
Bruderlein komm fass mich an
rutsch ganz dicht an mich heran

Vor dem Bett ein schwarzes Loch
und hinein fallt jedes Schaf
bin schon zu alt und zahl sie doch
denn ich find keinen Schlaf

Unterm Nabel im Geast
wartet schon ein weisser Traum
Bruderlein komm halt dich fest
und schuttel mir das Laub vom Baum

Spiel ein Spiel mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir
ein Spiel
Vater Mutter Kind

Dem Bruderlein schmerzt die Hand
er dreht sich wieder an die Wand
der Bruder hilft mir dann und wann
damit ich schlafen kann

Spiel ein Spiel
mit mir
gib mir deine Hand und
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
ein Spiel
spiel mit mir
weil wir alleine sind
spiel mit mir
ein Spiel
Vater Mutter Kind





Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzielimy pokój i łóżko
Bruderlein bądź miły chodź
Bruderlein daj mi beczkę
zbliż się do mnie.

Przed łóżkiem czarna dziura
i każda owca spadnie do niego
jestem za stary i im płacę.
ponieważ nie znajduję snu

Pod pępkiem w Geast
już czeka biały sen
Bruderlein wakacje chodź trzymaj się
i zrzuć liście z drzewa

Zagraj ze mną w grę
daj mi rękę i
graj ze mną.
grom
graj ze mną.
grom
graj ze mną.
bo jesteśmy sami.
graj ze mną.
grom
Ojciec Matka Dziecko

Brat boli mnie ręka.
odwrócił się ponownie do ściany:
brat pomaga mi wtedy i kiedy
żebym mógł spać.

Rozgrywka
ze mną.
daj mi rękę i
graj ze mną.
grom
graj ze mną.
grom
graj ze mną.
bo jesteśmy sami.
graj ze mną.
grom
Ojciec Matka Dziecko