Ramon Mirabet — Carpe Diem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carpe Diem", wykonawca: Ramon Mirabet.
Tekst piosenki
My days are over…
I’m ready to leave…
A spring breeze brings me memories…
What if I had my life to live over
And was the young boy back then…
In my teens, that was great
I used to hung out with all of my friends
In my village, happy days
Where always was the month of May
And when I was on a losing streak I thought
The best was always yet to come
And love stories, I had a «few»…
In all of them I learnt something new
Ah chicks! I always had my gift for chatting up
I remember where we used to jam
Hey chica bonita, a dónde vas?
Hey pretty girl! May you come along?
Tonight I’m on fire!" (fire, fire, fire, fire)
I know you can read my mind
Tonight I’m on fire" (fire, fire, fire, fire)
Are you up for playing up all night long
Doing the yyyyiiiiiiiihhhhaaaaaa!!!
So come on! This is life!
Listen Tic tac tic tac tic tac, time goes by!
But I’ve tried to make the most of it
I know Mmm… yes, I did…
So don’t be a fool, fool, fool my friend
Live it up and enjoy yourself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje dni się skończyły.…
Jestem gotowy do wyjścia.…
Wiosenna bryza przynosi mi wspomnienia…
Co by było, gdybym miał swoje życie, by żyć dalej
I czy ten młody chłopiec był wtedy…
Kiedy byłem nastolatkiem, to było świetne.
Spotykałem się ze wszystkimi moimi przyjaciółmi.
W mojej wiosce, szczęśliwe dni
Where always was the month of May
A kiedy byłem na przegranej passie myślałem
The best was always yet to come
I historie miłosne, miałem " kilka»…
We wszystkich nauczyłem się czegoś nowego.
Laski! Zawsze miałem dar do pogawędek.
I remember where we used to jam
Hey chica bonita, a dónde vas?
Hej, ślicznotko! Możesz się przyłączyć?
/ Align = "left" / "(ogień, ogień, ogień, ogień)
Wiem, że potrafisz czytać w moich myślach.
"Tonight I' m on fire" (fire, fire, fire, fire))
Jesteś gotowy na zabawę całą noc?
/ Align = "left" / !!
Więc chodź! To jest życie!
Słuchaj Tic tac Tic Tac Tic Tac, czas mija!
Ale starałem się to wykorzystać.
Wiem... …
So don ' t be a fool, fool, fool my friend
Live it up and enjoy yourself