Ramones — Can't Seem To Make You Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Seem To Make You Mine", wykonawca: Ramones.
Tekst piosenki
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
Kissin' around all over town, Oooooh!
You fly around like a bee, Oooooh!
Hurtin' everything you see, Oh!
I try everything I know, Oh!
To make you wanna love me so, Oh!
The only thing you do, Ooooh!
Is try to put the hurt on me Can’t you see what you’re doin' to me?
You fill my heart with misery
With every breath every step I take
I’m more in love with you
I can’t go on like this, Oooooh!
A little bit of love and not one kiss, Oh!
I’ve gotta have your love every day
A one that’s real and will stay, Oooooh!
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
I can’t seem to make you mine
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
I can’t seem to make you mine, Oh!
Come back baby to me, Oooooh!
End my misery, Ooooh!
I give you love night and day, Ooooh!
I never ever go away Oh!
I can’t seem to make you mine, Ooooh!
I can’t seem to make you mine, Oh!
Come back baby, cause I’m all alone,
Come back darlin', cause I need your love
Come back, 'cause I wanna love ya Girl, I want to love ya, tonight
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
I can’t seem to make you mine, Oooooh!
I can’t seem to make you mine
The Seeds 1966
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
Całujemy się po całym mieście, Oooooh!
Latasz jak pszczoła, Oooooh!
Rani wszystko, co widzisz!
Próbuję wszystkiego, co wiem!
To make you wanna love me so, Oh!
Jedyne co robisz, Ooooh!
Nie widzisz, co mi robisz?
Wypełniasz me serce cierpieniem.
Z każdym oddechem, każdym krokiem
I ' m more in love with you
Nie mogę tak dalej, Oooooh!
Odrobina miłości i ani jednego pocałunku!
I ' ve gotta have your love every day
Ten, który jest prawdziwy i zostanie, Oooooh!
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
I can ' t seem to make you mine
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
Nie mogę uczynić cię Moją!
Wróć kochanie do mnie, Oooooh!
Zakończ moje nieszczęście, Ooooh!
Daję ci miłość dzień i noc, Ooooh!
I never ever go away Oh!
Nie mogę uczynić cię Moją, Ooooh!
Nie mogę uczynić cię Moją!
Come back baby, cause I ' m all alone,
Come back darlin', cause I need your love
Come back, ' cause I wanna love Ya Girl, I want to love ya, tonight
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
Nie mogę uczynić cię Moją, Oooooh!
I can ' t seem to make you mine
The Seeds 1966