Ramones — Love Kills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Kills", wykonawca: Ramones.
Tekst piosenki
Sid was a punk rock king
Nancy was a broken queen
Their lives were so glamorous
Sid and Nancy were a mess
When you’re hooked on heroin
Don’t you know you’ll never win
Drugs don’t ever pay
You really did it your way
Love kills
Love kills
Love kills
We still believe in anarchy
It makes me so damn angry
Sid and Nancy meant a lot to me You may be dead but your souls are free
Like Romeo and Juliet
You two made a pact of death
Like the needle that ya used
Sid and Nancy were born to lose
Love kills
Love kills
Love kills
Sid never meant any harm
He shot some dope into his arm
All he wanted was some fun
Now she’s lying in a pool of blood
Always loaded, always high
Why did you have to die?
I’ll say one thing is It leaves me with a bitter taste
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sid był królem punk rocka.
Nancy była zepsutą królową.
Ich życie było takie wspaniałe.
Sid i Nancy byli w rozsypce.
Kiedy jesteś uzależniony od heroiny
Czy nie wiesz, że nigdy nie wygrasz?
Narkotyki nigdy nie płacą.
Naprawdę zrobiłeś to po swojemu.
Love kills
Love kills
Love kills
We still believe in anarchy
To mnie tak cholernie wkurza.
Sid i Nancy wiele dla mnie znaczyli. możesz nie żyć, ale twoje dusze są wolne.
Jak Romeo i Julia
Zawarliście pakt śmierci.
Like the needle that ya used
Sid i Nancy urodzili się, by przegrać.
Love kills
Love kills
Love kills
Sid nigdy nie miał złych zamiarów.
Strzelił sobie w ramię.
Chciał się tylko zabawić.
Teraz leży w kałuży krwi.
Always loaded, always high
Dlaczego musiałeś umrzeć?
Powiem tylko jedno, że daje mi Gorzki smak.
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills
Love kills