Ramones — No One To Blame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No One To Blame", wykonawca: Ramones.
Tekst piosenki
I’m not lookin' for a friend
I don’t have such vanity
I walked alone into the woods
I don’t take no sympathy
If that’s the way it’s gotta be Well there’s no more loyalty
Somebody always tryin' to complain
I don’t need no one to blame
It’s a bad, bad, bad day
I hope our paths never cross again
I needed just one break it never came
I kept my cool
I ain’t the same
I had a lot of drinks and fun
It just made me sleepy
There’s not much that I want to say
I never said I am sorry
It’s a bad, bad, bad day
I hope our paths never cross again
On weekends if it decides to rain
I watch my friends go down the drain
I’m not looking for a friend
I don’t have such vanity
I walked alone into the woods
I don’t take no sympathy
Tłumaczenie tekstu piosenki
I' m not lookin ' for a friend
Nie mam takiej próżności.
Wszedłem sam do lasu
I don ' t take no sympathy
Jeśli tak musi być, to nie ma już lojalności.
Somebody always tryin ' to complain
I don ' t need no one to wiń
To zły, zły, zły dzień.
Mam nadzieję, że nasze ścieżki już się nie skrzyżują.
Potrzebowałem tylko jednej przerwy.
I kept my cool
I ain ' t the same
Miałem dużo drinków i zabawy.
To mnie usypiało.
Nie mam wiele do powiedzenia.
I never said I am sorry
To zły, zły, zły dzień.
Mam nadzieję, że nasze ścieżki już się nie skrzyżują.
W weekendy, jeśli zdecyduje się na deszcz
Patrzę, jak moi przyjaciele odpływają.
Nie szukam przyjaciela.
Nie mam takiej próżności.
Wszedłem sam do lasu
I don ' t take no sympathy