Ramones — Take The Pain Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take The Pain Away", wykonawca: Ramones.
Tekst piosenki
I went out today for a walk in the rain
I was so sad and blue I could feel any pain
I was worried about everything my head began to howl
I was running away from myself
Too many demons around here now
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
But that can’t happen and everybody knows it’s true
And if you have to know I’ll never understand you
So if you have to go then you’d better go now
Go off somewhere safe I hope you will somehow
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away
Everybody I don’t know what to say
I wish I could take the pain away, away, away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem dziś na spacer w deszczu.
Byłam tak smutna i smutna, że czułam każdy ból.
Martwiłem się o wszystko, co moja głowa zaczęła wyć.
Uciekałem od siebie.
Za dużo tu demonów.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Ale to nie może się zdarzyć i wszyscy wiedzą, że to prawda.
I jeśli musisz wiedzieć, nigdy cię nie zrozumiem.
Więc jeśli musisz iść, to lepiej idź już.
Idź w bezpieczne miejsce.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc uśmierzyć ból.
Everybody I don ' t know what to say
Chciałbym móc zabrać ból daleko, daleko, daleko