Rancid — Adina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adina", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
i want to go where the action is i want to fly through the urban blight
i want to live like a shadow in the dark
and only move at night
a story bought a one story house that
let’s the winter bleed
21 years old and no money
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
beat up chevy with a trailer in town
is what they call home now
one more hill or river to cross on on the way to another town
crying in her beer and always running away
may be not so much running but hopin'
for better days
how did she know the roof would cave in over and over again
beat up bruised a record that’s broken
adina’s crying again
Hey Hey
she’s crying again
Tłumaczenie tekstu piosenki
chcę iść tam, gdzie dzieje się akcja. chcę przelecieć przez miejską zarazę.
chcę żyć jak cień w ciemności
i poruszają się tylko nocą
historia kupiła jednopiętrowy dom, który
let ' s the winter bleed
21 lat i bez pieniędzy
skąd wiedziała, że dach zawali się w kółko.
/ align = "left" /
adina znowu płacze
beat up chevy z przyczepą w mieście
is what they call home now
jeszcze jedno wzgórze lub rzeka do przeprawy w drodze do innego miasta
płacząc w piwie i zawsze uciekając
może nie tyle biegam, co mam nadzieję.
for better days
skąd wiedziała, że dach zawali się w kółko.
/ align = "left" /
adina znowu płacze
Hey Hey
znowu płacze.