Rancid — Blast 'Em tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blast 'Em", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
He didn’t see it comin' until it was too late
He had a bad feelin?, can’t hesitate
And at the end of the day he was so tired
And he looked at the television
And whose the fuckin liar
He hates society, he thinks it’s to big
It’s just about killin' a man with his ring
And he knew what was happening, millions in gold
He’s the first on the case and there’s a murder to shoot
Bright lights, here comes the night
Interrogate the kid with the .357
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em Question the ethics, right or wrong
Secret identity started so young
He never made friends, ah don’t get too close
For a man who’s got nothin', he’s just got the mercy
His family never knows the truth
Cause he gets caught when he tells the truth
No friends to lose or time to betray
The rendition from the papers gonna bake him again
Bright lights, here comes the night
Interrogate the kid with the .357
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em See through his eyes, his eyes alone
Intensified anger, can’t be controlled
He turned his indiscretion, he brought it all down
If there was ever force of reason it could never be found.
The timing was perfect, this kid he was cleared
Computers down, he’s clasped his fear
A different mind lives in a way
It’s a good good thing that he got it straight
Bright lights, here comes the night
Interrogate the kid with the .357
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
I’m gonna — I’m gonna blast em
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spodziewał się tego, dopóki nie było za późno.
Miał złe przeczucia?, can ' t hesitate
I pod koniec dnia był taki zmęczony.
I spojrzał na telewizor
I czyj pieprzony kłamca
Nienawidzi społeczeństwa, myśli, że jest za duże
It 's just about killin' a man with his ring
I wiedział, co się dzieje, miliony w złocie.
On jest pierwszy w tej sprawie i jest morderstwo do zastrzelenia
Bright lights, here comes the night
Przesłuchaj dzieciaka .357
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em Question the ethics, right or wrong
Sekretna tożsamość zaczęła się tak młodo.
Nigdy się nie zaprzyjaźnił.
Dla człowieka, który nie ma nic, ma tylko łaskę.
Jego rodzina nigdy nie zna prawdy.
Bo zostaje złapany, kiedy mówi prawdę.
No friends to lose or time to betrayed
/ Align = "left" /
Bright lights, here comes the night
Przesłuchaj dzieciaka .357
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em See through his eyes, his eyes alone
/ Align = "left" /
Odwrócił swoją niedyskrecję, sprowadził to wszystko na dno.
Gdyby istniała Siła rozsądku, nigdy by jej nie znaleziono.
Czas był idealny, ten dzieciak został oczyszczony z zarzutów.
Komputery w dół, on zacisnął swój strach
A different mind lives in a way
Dobrze, że zrozumiał.
Bright lights, here comes the night
Przesłuchaj dzieciaka .357
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em
I 'm gonna — I' m gonna blast em