Rancid — Fall Back Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fall Back Down", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
Don’t worry about me, I’m gonna make it alright
Got my enemies crossed out in my sight
I take a bad situation gonna make it right
In the shadows of darkness I stand in the light
You see it’s our style to keep it true
I’ve had a bad year, a lot to go through
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
It takes disaster to learn a lesson
You’re gonna make it through the darkest night
Some people betray one and cause treason
We’re gonna make everything alright
Well the worst of times, now, they don’t phase me Even if I look and act really crazy
I went way down, she betrayed me Now my vision is no longer hazy
I’m very lucky to have my crew
They stood by me when she flew
I’ve been knocked out, beat down, black and blue
She’s not the one coming back for you
She’s not the one coming back for you
If I fall back down, you’re gonna help me back up again
If I fall back down, you’re gonna be my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie martw się o mnie, wszystko będzie dobrze.
Przekreśliłem wrogów w moich oczach.
I take a bad situation gonna make it right
W cieniach ciemności stoję w świetle
Widzisz, to nasz styl, by to utrzymać.
Miałem zły rok, wiele do przerobienia.
Zostałem znokautowany, pobity, czarny i niebieski
To nie ona po ciebie wróci.
To nie ona po ciebie wróci.
Jeśli się przewrócę, pomożesz mi wstać.
Jeśli się przewrócę, będziesz moim przyjacielem.
Potrzeba nieszczęścia, by dostać nauczkę.
You ' re gonna make it through the darkest night
Niektórzy zdradzają i powodują zdradę.
We ' re gonna make everything alright
Cóż, najgorsze czasy, teraz, oni nie fazują mnie nawet jeśli wyglądam i zachowuję się naprawdę szalony
I went way down, she betrayed me Now my vision is no longer hazy
Mam szczęście, że mam ekipę.
Stali przy mnie, gdy leciała.
Zostałem znokautowany, pobity, czarny i niebieski
To nie ona po ciebie wróci.
To nie ona po ciebie wróci.
Jeśli się przewrócę, pomożesz mi wstać.
Jeśli się przewrócę, będziesz moim przyjacielem.