Rancid — I Ain't Worried tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Worried", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
I ain’t worried about a god damn thing
I hear them talking. I ain’t listening
Listening
How many times did you tell me I was wrong
But I didn’t listen to you and I only stayed strong
In a world where people don’t hang on too long
I belong — I belong
Prove me wrong — Prove me wrong
I ain’t worried about a god damn thing
I hear them talking. I ain’t listening
Listening
Out come the wolves in the lunar light
Final flight you’re wrong, I’m right
Talk to me straight man, but be polite
You hear my scream cause this one bites
I ain’t worried about a god damn thing
I hear them talking. I ain’t listening
Listening
I’m Matt Freeman I’m coming in quick
I got a 64 Merc and a clutch that won’t slip
I don’t give a god damn what they say
I’m born and raised in the east bay
I ain’t worried about a god damn thing
I hear them talking. I ain’t listening
Listening
I take chances that most won’t take — Right
I get knocked down I won’t break
Get it clear and make no mistake
This town’s filled with rattlesnakes
Black Brown White we’re all punk rock
We’re the kings of the low income block
Worn out sneakers skinheads mohawk
When we all get together yeh the music won’t stop
I ain’t worried about a god damn thing
I hear them talking. I ain’t listening
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ain ' t worried about a god damn thing
Słyszę, jak rozmawiają. I ain ' t listening
Słuchanie
Ile razy mówiłeś, że się mylę?
Ale nie słuchałam cię i byłam tylko silna.
W świecie, w którym ludzie nie trzymają się zbyt długo
I belong-I belong
Udowodnij, że się mylę — udowodnij, że się mylę
I ain ' t worried about a god damn thing
Słyszę, jak rozmawiają. I ain ' t listening
Słuchanie
Out come the wolves in the lunar light
/ Align = "left" /
Mów do mnie Hetero, ale bądź grzeczny.
Słyszysz mój krzyk, bo ten gryzie
I ain ' t worried about a god damn thing
Słyszę, jak rozmawiają. I ain ' t listening
Słuchanie
Jestem Matt Freeman.
Mam 64 Merc i sprzęgło, które nie chce się poślizgnąć.
Nie obchodzi mnie, co mówią.
I ' m born and raised in the east bay
I ain ' t worried about a god damn thing
Słyszę, jak rozmawiają. I ain ' t listening
Słuchanie
I take chances that most won ' t take-Right
I get knocked down I won ' t break
Wyjaśnij to i nie popełnij błędu.
To miasto jest pełne grzechotników.
Black Brown White we ' re all punk rock
We ' re the kings of the low income block
Zużyte trampki skinheads mohawk
When we all get together yeh the music won ' t stop
I ain ' t worried about a god damn thing
Słyszę, jak rozmawiają. I ain ' t listening