Rancid — Whirlwind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whirlwind", wykonawca: Rancid.
Tekst piosenki
Whirlwind
every city got an artery where the blood breaks down
an avenue or a boulevard and a boy who wears a crown
indigant live styles mplies simply lack of means
dogmatical authoritarians dictate the cities remains
a promise
to go to heaven wont put salvation in sight
Whirlwind is coming down on me when the factory shut down so did the place he lived
blood money for junk bonds by a white collar fugitive
all the tax free insentives ain’t going to help him now
generations of job security gone out like the horse and plow
a promise
to go to heaven won’t put salvation in sight
Whirlwind is coming down on me my old man worked his troubled life in a nowhere dead end
he drank the pain away i’ll be damned if that’s me having my dreams robbed
the working class carries a country that has been rotting inside for years
the rigs cuffed my old man in the front yard i saw through my eyes of tears
a promise to go to heaven wont put salvation in sight
Whirlwind is coming down on me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Whirlwind
każde miasto ma tętnicę, w której krew pęka.
Aleja lub bulwar i chłopiec noszący koronę
indigant live styles mplies po prostu brak środków
autorytaryzm dogmatyczny nakazuje miastom pozostać
a promise
/ align = "left" /
Wichura spada na mnie, kiedy zamknięto fabrykę, tak samo jak miejsce, w którym mieszkał.
krwawe pieniądze za śmieciowe obligacje Przez zbiega z białego kołnierzyka
wszyscy wolni od podatków nie pomogą mu teraz.
pokolenia bezpieczeństwa pracy odeszły jak koń i pług
a promise
pójście do nieba nie przyniesie zbawienia
Wichura spada na mnie mój staruszek pracował nad swoim niespokojnym życiem w ślepym zaułku.
niech mnie diabli, jeśli to mnie okradają marzenia.
klasa robotnicza to kraj, który gnije w środku od lat.
wóz skuł mojego staruszka na podwórku. widziałem oczami łez.
a promise to go to heaven wont put salvation in sight
Whirlwind is coming down on me