Random Encounters — Cubone & Mudkip: A Pokemon Love Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cubone & Mudkip: A Pokemon Love Song", wykonawca: Random Encounters.
Tekst piosenki
What is this thing,
I’m feeling when you tackled me to the ground?
I may just be pain,
But I can hear my heart making beating sounds.
You’re Water!
I’m Ground!
It’s forbidden love, and yet I’ve found,
It’s love, deep and true!
And I’m paralyzed, but deep inside,
I realise that I love you!
You’re groomed and trained,
Yet, I’m just wild…
Is this not meant to be?
I know one sure way,
And that’s to let your Trainer come capture me!
I’m now on your team,
Though, I swear I’m tougher than I seem…
I wish… That I knew…
…How to tell you why, I’m just too shy,
To simply tell you I love you!
Every day I’ll train,
One level at a time!
I won’t sleep or rest-
-Unless I hurt my spine!
X-Stats make me strong!
Potions make me fit!
TMs teach me moves!
And berries make me sick…
Hi there, it’s me…
I got this for you!
Hope I don’t seem too weird…
I like you a lot!
And now I’m rambling…
And… Now… You’re…
…Big… And you smell…
And you look like you don’t bathe so well…
Come back!
Take me, too!
Please don’t leave me here!
This joke is clearly over!
Take me home with you!
Guys, this isn’t very funny!
Come on, someone please come set me loose!
Be careful what you wish for;
What you wish for sort of might come true…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to jest?,
Czuję, kiedy powaliłeś mnie na ziemię?
I may just be pain,
Ale słyszę bicie mojego serca.
Jesteś wodą!
Jestem uziemiony!
To Zakazana Miłość, a jednak znalazłem,
To miłość, głęboka i prawdziwa!
I jestem sparaliżowany, ale głęboko w środku,
Zdaję sobie sprawę, że cię kocham!
Jesteś zadbany i wyszkolony.,
/ Align = "left" / …
Nie tak miało być?
I know one sure way,
A to po to, żeby Twój trener mnie złapał!
Jestem teraz w twojej drużynie.,
Choć przysięgam, że jestem twardszy niż się wydaje.…
Chciałbym wiedzieć ... …
... How to tell you why, I ' m just too shy,
Po prostu powiedzieć, że cię kocham!
Każdego dnia będę trenować.,
Jeden poziom na raz!
Nie będę spać ani odpoczywać.-
- Chyba, że uszkodzę sobie kręgosłup!
Statystyki x sprawiają, że jestem silny!
Eliksiry sprawiają, że pasuję!
TMs uczą mnie ruchów!
A jagody przyprawiają mnie o mdłości.…
Cześć, to ja.…
Mam to dla ciebie!
Mam nadzieję, że nie wyglądam dziwnie.…
Bardzo cię lubię!
A teraz bełkoczę…
A teraz ... …
... Duży ... i śmierdzisz…
A ty wyglądasz jakbyś nie kąpał się tak dobrze.…
Wracaj!
Weź mnie też!
Proszę, NIE zostawiaj mnie tutaj!
Koniec żartów!
Zabierz mnie do domu!
Chłopaki, to nie jest śmieszne!
Niech ktoś mnie uwolni!
Uważaj, czego sobie życzysz.;
To, czego pragniesz, może się spełnić.…