Random Hero — Where Are You Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Are You Now", wykonawca: Random Hero.
Tekst piosenki
I can’t stop, and I’m sorry
But I gotta center myself, gotta toughen up
Cause I’m slippin' into this coma, yeah
I don’t pray cause it’s blasphemy
I just really wanna know what’s wrong with me
There’s a chalkline on the asphalt, yeah
Were we just a little too late
It started with a flame but it’s dying away
Dyin' away, yay-yeah
So close, but a little too cold
How you gonna love when you don’t feel a thing?
And I feel nothing
Tell me, where are you now
Tell me, where I belong
Are we living as one
Are we dying alone
Maybe here’s not the place
Maybe now’s not the time
If I got what it takes, baby
Open my eyes
Open my eyes, hmm
I feel the time running through my hands
It gets heavier with each little grain of sand
We’re not gettin' any younger, no
I don’t listen 'cause I’m too naive
I been waiting for a change so impatiently
And I’m slowly going under, under
Were we just a little too cool
How you gonna love when you don’t feel a thing?
And I feel nothing
Tell me, where are you now
Tell me, where I belong
Are we living as one
Are we dying alone
Maybe here’s not the place
Maybe now’s not the time
If I got what it takes, baby
Open my eyes
Open my eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę przestać i przepraszam.
But I gotta center myself, gotta Harden up
Bo śpię w tej śpiączce, tak
Nie modlę się, bo to bluźnierstwo.
Naprawdę chcę wiedzieć, co jest ze mną nie tak.
Na asfalcie jest kredka.
Byliśmy trochę za późno.
Zaczęło się od płomienia, ale umiera.
Dyin ' away, yay-yeah
Tak blisko, ale trochę za zimno.
Jak będziesz kochać, kiedy nic nie poczujesz?
And I feel nothing
Powiedz mi, gdzie teraz jesteś.
Tell me, where I belong
Czy żyjemy jako jedność
Czy umieramy samotnie
Może to nie jest to miejsce.
Maybe now ' s not the time
If I got what it takes, baby
"Open my eyes"
Otwórz mi oczy.
Czuję, że czas płynie w moich rękach.
Z każdym ziarenkiem piasku robi się coraz cięższy.
We 're not gettin' any younger, no
I don 't listen' cause I ' m too naiwny
Tak niecierpliwie czekałem na zmianę.
I powoli idę pod, pod
Byliśmy trochę za fajni.
Jak będziesz kochać, kiedy nic nie poczujesz?
And I feel nothing
Powiedz mi, gdzie teraz jesteś.
Tell me, where I belong
Czy żyjemy jako jedność
Czy umieramy samotnie
Może to nie jest to miejsce.
Maybe now ' s not the time
If I got what it takes, baby
"Open my eyes"
"Open my eyes"