Randy Crawford — Can We Bring It Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can We Bring It Back", wykonawca: Randy Crawford.
Tekst piosenki
So many times without even trying
You were always there and I was unaware
And now my heart is breaking for you
And my soul is aching for you too
Can we bring it back
If only we knew how
We could use a little heaven now
A little heaven
Can we bring it back
It’s up to you and me It could be the way it used to be
A little heaven is all we need
To bring it back
I’ve lost you, it seems, knowing my dreams
Love is still a lot, I see it in our eyes
And it’s though we’ve never been apart
And for us there are no broken hearts
This love is, oh, so true
This love you’ve given too
That we’re keeping here deep inside
So deep inside
Can’t we bring it back
If only we knew how
We could use a little heaven now
A little heaven is all we need
To bring it back
Tried to make it on my own
To erase the love we’ve known
But it’s just no use pretending
When love keeps winning
Can’t we bring it back
If only we knew how
We could use a little heaven now
A little heaven
Can we bring it back
It’s up to you and me We could solve the mystery
A little heaven is all we needed
To bring it back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy, nawet nie próbując.
Zawsze byłeś przy mnie, a ja byłem nieświadomy.
A teraz moje serce łamie się dla Ciebie
I moja dusza też cierpi z powodu Ciebie.
Czy możemy to oddać?
Gdybyśmy tylko wiedzieli jak
Przydałoby się nam trochę nieba.
A little heaven
Czy możemy to oddać?
To zależy od nas. może być tak jak kiedyś.
A little heaven is all we need
To bring it back
Straciłem Cię, jak się wydaje, znając moje marzenia.
Miłość jest nadal dużo, widzę to w naszych oczach
And it 's though we' ve never been apart
A dla nas nie ma złamanych serc
"This love is, oh, so true"
* Ta miłość, którą dałaś *
Że trzymamy to głęboko w środku
So deep inside
Can ' t we bring it back
Gdybyśmy tylko wiedzieli jak
Przydałoby się nam trochę nieba.
A little heaven is all we need
To bring it back
Próbowałem zrobić to na własną rękę.
By wymazać miłość, którą znamy
Ale nie ma sensu udawać.
When love keeps winning
Can ' t we bring it back
Gdybyśmy tylko wiedzieli jak
Przydałoby się nam trochę nieba.
A little heaven
Czy możemy to oddać?
Od nas zależy, czy rozwiążemy zagadkę.
A little heaven is all we needed
To bring it back