Randy Crawford — Tell ItTo Your Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell ItTo Your Heart", wykonawca: Randy Crawford.
Tekst piosenki
You’re not the one for me, I’m not for you.
We’d never make it.
Way too many differences, to begin to make it through.
I love you anyway, you love me, too.
Now we’re in trouble.
Common sense says call it off.
It’s the safest thing to do.
Tell it to your heart, and let your heart decide.
To say goodbye.
Go tell your lot to let love go,
it’s love its after, love we’re after.
If I know anything, this much is true, it never changes.
Love is gonna have its way, doesn’t matter what we do.
So, if you feel the same, let’s try our best.
We’ll take our chances.
Ride this river to the sea,
and see how far we get.
Tell it to your heart.
And let your heart decide, to say goodbye.
Go tell your lot, to let love go.
It’s love its after, love we’re after.
Doesn’t matter what you think,
not compared to how you feel.
Tell it to your heart, and let your heart decide, to say goodbye.
Go tell your heart, to let love go, it’s love its after.
Tell it to your heart, and let your heart decide, to say goodbye.
Go tell your heart, to let love go, it’s love its after.
Go on and tell it to your heart.
And let your heart decide, to say goodbye.
Go tell your heart…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś dla mnie, ja nie jestem dla ciebie.
Nie uda nam się.
Zbyt wiele różnic, by zacząć je przechodzić.
I tak cię kocham, ty też mnie kochasz.
Teraz mamy kłopoty.
Zdrowy rozsądek mówi, żeby to odwołać.
Tak będzie najbezpieczniej.
Powiedz to swojemu sercu, a niech twoje serce zdecyduje.
Żeby się pożegnać.
Idź powiedz swoim ludziom, żeby odpuścili miłość.,
to miłość jest po, miłość jest po.
Jeśli coś Wiem, to tyle jest prawdą, to nigdy się nie zmieni.
Miłość będzie miała swój sposób, nie ważne co zrobimy.
Więc jeśli czujesz to samo, spróbujmy jak najlepiej.
Zaryzykujemy.
Ride this river to the sea,
zobaczymy, jak daleko zajdziemy.
Powiedz to swojemu sercu.
I niech twoje serce zdecyduje, by się pożegnać.
Powiedz swoim ludziom, żeby odpuścili miłość.
To miłość jest po, miłość jest po.
Nieważne, co myślisz.,
Nie w porównaniu z tym, co czujesz.
Powiedz to swojemu sercu, i niech twoje serce zdecyduje się pożegnać.
Powiedz swojemu sercu, żeby odpuścił miłość, to miłość jest po niej.
Powiedz to swojemu sercu, i niech twoje serce zdecyduje się pożegnać.
Powiedz swojemu sercu, żeby odpuścił miłość, to miłość jest po niej.
Powiedz to swojemu sercu.
I niech twoje serce zdecyduje, by się pożegnać.
Powiedz swojemu sercu…