Randy Newman — Big Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Time", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
I’m on my way I’m making it, huh!
I’ve got to make it show yeah, hey!
So much larger than life
I’m gonna watch it growing
Hey hey hey heyyyyyyy
The place where I come from is a small town
They think so small, they use small words
But not me, I’m smarter than that
I worked it out
I’ll be stretching my mouth to let those big words come right out
I’ve had enough, I’m getting out
To the city, the big big city
I’ll be a big noise with all the big boys, so much stuff I will own
And I will pray to a big god, as I kneel in the big church
Big time, I’m on my way I’m making it, big time, oh yes
Big time, I’ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I’m gonna watch it growing, big time
Ho ohh ohh, oh oh, ho ohh ohh, oh ohhh
My parties have all the big names and I greet them with the widest smile
Tell them how my life is one big adventure
And always they’re amazed when I show them 'round my house to my bed
I had it made like a mountain rage with a snow white pillow for my big fat head
And my heaven will be a big heaven, and I will walk through the front door
Big Time, I’m on my way I’m making it, big time, Huh!
Big time, I’ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I’m gonna watch it growing, big time
Big time, my car is getting bigger Big time, my house is getting bigger
Big time, my eyes are getting bigger
And my mouth
Big time, my belly’s getting bigger
Big time, and my bank account
Big time, look at my circumstance
Big time, and the bulge in my big big big big big big big big big big big big
big big big, hi there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już jadę.
Tak, Hej!
So much larger than life
I ' m gonna watch it growing
Hey hey hey heyyyyy
Miejsce, z którego pochodzę, to małe miasteczko.
They think so small, they use small words
Ale nie ja, jestem od tego mądrzejszy.
Rozpracowałem to.
Będę rozciągał usta, by te wielkie słowa wyszły z Ciebie.
Mam dość, wychodzę.
To the city, the big big city
I ' ll be a big noise with all the big boys, so much stuff I will own
I będę się modlił do wielkiego Boga, gdy klęknę w wielkim kościele
Big time, I 'm on my way I' m make it, big time, oh yes
Big time, I ' ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I ' m gonna watch it growing, big time
Ho ohh ohh, oh oh, ho ohh ohh, oh ohhh
Moje przyjęcia mają wielkie nazwiska i pozdrawiam je z najszerszym uśmiechem
Powiedz im, że moje życie to jedna wielka przygoda.
I zawsze są zdumieni, kiedy pokazuję im mój dom do łóżka.
/ Align = "left" /
I moje niebo będzie wielkim niebem, i wejdę przez frontowe drzwi
Świetnie, już jadę.
Big time, I ' ve got to make it show yeah, big time
Big time, so much larger than life
Big time, I ' m gonna watch it growing, big time
Big time, my car is getting big time, my house is getting big time
Big time, my eyes are getting larger
And my mouth
Big time, my belly ' s getting larger
I moje konto bankowe.
Big time, look at my circumstance
Big time, and the bulge in my big big big big big big big big big big big big
big big big, cześć.