Randy Newman — Gainesville (with Linda Ronstadt) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gainesville (with Linda Ronstadt)", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
I was born in Gainesville, Florida
And my father was a tailor
And my mother ran a cafe near the university
I’ve a brother died a’borning
And another who’s a sailor
I’ve a sister who is older, and living on her own
I have tried all my life to be kind to others
Even when others were unkind to me
I’ve been told all my life when I found someone
He would look at me and I’d know
Are you really mine?
Are you really mine?
Does your heart glow
When you see me walkin' down the street, boy?
Do your eyes shine
When you know that we’re about to meet?
I don’t think they do I was born in Gainesville, Florida
And my father was a tailor
And my mother ran a cafe near the university
And she didn’t raise a fool when she raised me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w Gainesville na Florydzie.
A mój ojciec był krawcem.
A moja matka prowadziła kawiarnię niedaleko Uniwersytetu.
Mój brat umarł zaraz po narodzinach.
I jeszcze jeden żeglarz
Mam starszą siostrę, która mieszka sama.
Całe życie próbowałem być miły dla innych.
Nawet gdy inni byli dla mnie nieuprzejmi.
Całe życie mi mówiono, kiedy kogoś znalazłem.
Spojrzał na mnie, a ja wiedziałam.
Naprawdę jesteś mój?
Naprawdę jesteś mój?
Does your heart glow
Kiedy widzisz mnie idącego ulicą, chłopcze?
Do your eyes shine
Kiedy wiesz, że się spotkamy?
Urodziłem się w Gainesville na Florydzie.
A mój ojciec był krawcem.
A moja matka prowadziła kawiarnię niedaleko Uniwersytetu.
I nie wychowała głupca, kiedy wychowała mnie