Randy Newman — I Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Miss You", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
Still in my heart after all these years
separated by time now by distance
I couldn’t allow myself to feel the loss that I feel right now
you’re far away and happy I know
it’s a little bit late… twenty years or so it’s a little bit cold for all those concerned
but I’d sell my soul and your soul for a song
so I’ll pour my heart out
I miss you
I miss you, I’m sorry but I do
I want to thank you for the good years
and apologize for the rough ones
you must be laughing yourself sick
but I wanted to write you one before I quit
and this one’s it I miss you, I wanted you to know
I miss you, and I still love you so.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż w moim sercu po tych wszystkich latach
separated by time now by distance
Nie mogłem sobie pozwolić na to, by poczuć stratę, którą teraz czuję.
jesteś daleko i szczęśliwy wiem
jest trochę za późno ... 20 lat lub więcej jest trochę za zimno dla wszystkich zainteresowanych
but I ' d sell my soul and your soul for a song
so I ' ll pour my heart out
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą, przepraszam, ale tak jest.
Chcę ci podziękować za te dobre lata.
i przeproś za tych szorstkich.
pewnie się rozśmieszasz.
ale chciałem ci napisać, zanim odejdę.
Tęsknię za tobą, chciałem, żebyś wiedziała.
Tęsknię za tobą i nadal cię kocham.