Randy Newman — I'm Different tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Different", wykonawca: Randy Newman.

Tekst piosenki

I’m different and I don’t care who knows it Somethin' about me It’s not the same, yeah
I’m different and that’s how it goes
Ain’t gonna play no goddamn game
Got a different way of walkin'
I got a different kind of smile
I got a different way of talkin'
Drives the women kind of wild
Kind of wild
He’s different
And I don’t care who knows it Somethin' about him
It’s not the same
He’s different
And that’s how it goes
And he’s not gonna play your gosh darn game
I ain’t sayin' I’m better than you are
But maybe I am
I only know that when I look in the mirror
I like the man
We like the man
I’m different and I don’t care who knows it Somethin' about me Not the same
I’m different and that’s how it goes
Ain’t gonna play your goddamn game
When I walk down the street in the mornin'
Blue birds are singin' in the tall oak tree
They sing a little song for the people
And they sing a little song for me He’s different and he don’t care who knows it Somethin' about him
Not the same
He’s different and that’s how it goes
And he’s not gonna play your gosh darn game
I’m different and I don’t care who knows it Somethin' about me Is not the same
I’m different and that’s how it goes
Ain’t gonna play no boss man’s game

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm different and I don' t care who knows it Somethin 'about me It' s not the same, yeah
Jestem inny i tak to działa.
Ain ' t gonna play no goddamn game
Got a different way of walkin'
I got a different kind of smile
I got a different way of talkin'
"Drives the women kind of wild"
"Kind of wild"
Jest inny.
I nie obchodzi mnie, kto to wie.
To nie to samo.
Jest inny.
And that ' s how it goes
I nie będzie grał w twoją cholerną grę.
I ain 't sayin' I ' m better than you are
But maybe I am
Wiem to tylko wtedy, gdy patrzę w lustro.
I like the man
We like the man
I 'm different and I don' t care who knows it Somethin ' about me Not the same
Jestem inny i tak to działa.
Ain ' t gonna play your goddamn game
When I walk down the street in the mornin'
Błękitne ptaki śpiewają w wysokim dębowym drzewie
Śpiewają małą piosenkę dla ludzi
I śpiewają dla mnie małą piosenkę on jest inny i nie obchodzi go kto to wie coś o nim
"Not the same"
Jest inny i tak to działa.
I nie będzie grał w twoją cholerną grę.
I' m different and I don 't care who knows it Somethin' about me Is not the same
Jestem inny i tak to działa.
Ain 't gonna play no boss man' s game