Randy Newman — Mama Told Me Not to Come tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mama Told Me Not to Come", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
Will you have whiskey with your water
Sugar with your tea?
What are these crazy questions that they’re asking me?
This is the wildest party
That there ever could be
Oh, don’t turn on the light, 'cause I don’t want to see
Mama told me not to come
Mama told me not to come
Mama said, That ain’t no way to have fun
Open up the window, let some air into this room
I think I’m almost choking on the smell of stale perfume
And that cigarette you’re smoking 'bout to scare me half to death
Open up the window, let me catch my breath
The radio is blasting
Someone’s beating on the door
Our hostess is not lasting — she’s out on the floor
I seen so many things here I ain’t never seen before
I don’t know what it is, but I don’t wanna see no more
Mama told me not to come
Mama told me not to come
Mama said, That ain’t no way to have fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napijesz się whiskey z wodą?
Cukier do herbaty?
Co to za szalone pytania, które mi zadają?
This is the wildest party
That there ever could be
Oh, nie włączaj światła, 'cause I don' t want to see
Mama mówiła, żebym nie przychodził.
Mama mówiła, żebym nie przychodził.
Mama said, That ain ' t no way to have fun
Otwórz okno, wpuść trochę powietrza do tego pokoju.
Chyba prawie się zadławię zapachem czerstwych perfum.
A ten papieros, który palisz, wystraszy mnie na śmierć.
Otwórz okno, pozwól mi złapać oddech.
Radio wybucha
Ktoś bije w drzwi.
Nasza hostessa nie wytrzyma — jest na podłodze
I seen so many things here I ain ' t never seen before
Nie wiem, co to jest, ale nie chcę więcej widzieć.
Mama mówiła, żebym nie przychodził.
Mama mówiła, żebym nie przychodził.
Mama said, That ain ' t no way to have fun