Randy Newman — My Hero (with Linda Ronstadt) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Hero (with Linda Ronstadt)", wykonawca: Randy Newman.
Tekst piosenki
There’s something in his eyes that I like
He’s got this lazy little smile
That he stole from a movie he saw
But I like him, he’s a momma’s boy for sure
It’s their lips that give them away
You know, so soft, so pink, my hero, my little hero
I believe that in the sky there shines a star for me Clean and bright and shining like the sun shines
And when it seemed that life was hard
Impossible to find your way
I thought about my star and kept on Listen to your heart, it will tell you everything
Follow it wherever it would go I believe that in the sky there shines a star, my special star
But I like this boy and I hope that he likes me I like this boy and I hope that he likes me
Tłumaczenie tekstu piosenki
W jego oczach jest coś, co lubię.
Ma ten leniwy uśmiech.
Który ukradł z filmu, który widział.
Ale lubię go, to na pewno maminsynek.
To ich usta je oddają.
Wiesz, taki miękki, taki różowy, mój bohater, mój mały bohater
I believe that in the sky there shines a star for me Clean and bright and shining like the sun shines
I kiedy wydawało się, że życie jest ciężkie
Impossible to find your way
Myślałem o mojej gwieździe i wciąż słuchałem twojego serca, to wszystko ci powie.
Podążaj za nim gdziekolwiek by nie poszedł. wierzę, że na niebie świeci gwiazda, moja specjalna gwiazda.
Ale lubię tego chłopca i mam nadzieję, że on mnie lubi.