Randy Rogers Band — If I Had Another Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Had Another Heart", wykonawca: Randy Rogers Band.
Tekst piosenki
If I had another heart I’d be just fine and then some
I’d break the glass in case of an emergency and just use that one.
I’d take all that extra love, I know just what I’d do Cause if I had another heart I’d let you break that one too.
Cause the one I’ve got’s tore up, it’s twisted inside out
It wants me to dial your number when I’m 2 whiskeys down
With a little extra help, I think I could start clean
And I just might get over you getting over me But the truth is I’d fall right back in love with you
Cause if I had another heart I’d let you break that one too.
Wish I knew a place or a way to escape your memory
Lay it down and forget all about it like some hotel key
If I had another heart I’d know better than let you in Cause knowing me I’d fall for you all over again
Cause the one I’ve got’s tore up, it’s twisted inside out
It wants me to dial your number when I’m 2 whiskeys down
With a little extra help, I think I could start clean
And I just might get over you getting over me Cause the one I’ve got’s tore up, it’s twisted inside out
It wants me to dial your number when I’m 2 whiskeys down
With a little extra help, I think I could start clean
And I just might get over you getting over me But God don’t give you a spare one to see you through
Even if he did I’d give it away to you
Cause if I had another heart I’d let you break that one too.
Cause if I had another heart I’d let you break that one too.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał inne serce, byłoby dobrze.
Stłukłbym szybę w razie nagłego wypadku i użył tej.
Wziąłbym całą tę dodatkową miłość, wiem, co bym zrobił, bo gdybym miał inne serce, też bym je złamał.
Bo ten, który mam jest rozdarty, jest wykręcony na lewą stronę.
Chce, żebym wykręcił Twój numer, gdy będę miał dwie Whiskey.
Z małą dodatkową pomocą, myślę, że mógłbym zacząć od zera.
I mogę zapomnieć o Tobie, zapomnieć o mnie, ale prawda jest taka, że zakocham się w tobie z powrotem.
Bo gdybym miał inne serce, też bym je złamał.
Szkoda, że nie znam miejsca lub sposobu, by uciec od twojej pamięci.
Lay it down and forget all about it like some hotel key
Gdybym miał inne serce, wiedziałbym lepiej, niż Cię wpuścić, bo znając mnie, zakochałbym się w tobie od nowa.
Bo ten, który mam jest rozdarty, jest wykręcony na lewą stronę.
Chce, żebym wykręcił Twój numer, gdy będę miał dwie Whiskey.
Z małą dodatkową pomocą, myślę, że mógłbym zacząć od zera.
I mogę zapomnieć o Tobie, zapomnieć o mnie, bo ten, który mam jest rozdarty, jest wykręcony na lewą stronę.
Chce, żebym wykręcił Twój numer, gdy będę miał dwie Whiskey.
Z małą dodatkową pomocą, myślę, że mógłbym zacząć od zera.
I mogę zapomnieć o Tobie, zapomnieć o mnie, Ale Bóg nie daje Ci zapasowego, żeby cię przez to przebrnąć.
Nawet gdyby wiedział, oddałbym go tobie.
Bo gdybym miał inne serce, też bym je złamał.
Bo gdybym miał inne serce, też bym je złamał.