Randy Rogers Band — Last Last Chance tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last Last Chance", wykonawca: Randy Rogers Band.

Tekst piosenki

I got one foot on the gas, I got one foot in the grave*
I’m in the kind of trouble from which I can’t be saved
I spend my night a runnin' or I’ll spend my days in chains
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
I keep one hand on the Bible, I got one hand in the flame
I try to live the good life but it’s all in vain
If I got to do it over, it would still turn out the same
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
Love of easy money, got me in the shape that I’m in And the way that I’ve been living, I’ll be right back here again
This is my last last chance to get it right, right, right
So I won’t have to hear my mamma cry, cry, cry
I stumble through the darkness just tryin' to find a light
This is my last last chance to get it right
This is my last last chance to get it right

Tłumaczenie tekstu piosenki

I got one foot on the gas, I got one foot in the grave*
Jestem w tarapatach, od których nie da się mnie uratować.
I spend my night a runnin 'or I' ll spend my days in chains
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze, dobrze, dobrze.
Więc nie będę musiała słuchać, jak moja mama płacze, płacze, płacze
Potykam się w ciemności próbując znaleźć światło
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze.
Jedną ręką trzymam Biblię, drugą trzymam w płomieniach.
Staram się wieść dobre życie, ale to wszystko na próżno.
Jeśli miałbym to zrobić jeszcze raz, to i tak byłoby tak samo.
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze, dobrze, dobrze.
Więc nie będę musiała słuchać, jak moja mama płacze, płacze, płacze
Potykam się w ciemności próbując znaleźć światło
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze.
Miłość do łatwych pieniędzy, sprawiła, że jestem w takim stanie, w jakim żyję, będę tu z powrotem.
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze, dobrze, dobrze.
Więc nie będę musiała słuchać, jak moja mama płacze, płacze, płacze
Potykam się w ciemności próbując znaleźć światło
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze.
To moja ostatnia szansa, żeby zrobić to dobrze.