Randy Stonehill — American Fast Food tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Fast Food", wykonawca: Randy Stonehill.
Tekst piosenki
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, order me the jumbo fries
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American fast food
Well, we’re undernourished, but we’re overfed
And we’re munching on the burger with the white bread
And we’re sucking up the sugar in a milkshake
Till we slip into depression with a big headache
And our arteries are crying out, «give us a break»
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, you kiss your old age goodbye
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American fast food
You won’t have to embalm me when my life is through
There are so many preservatives in what I eat
The job’s being done right now for you
«Can I take you order, please?»
«A cheeseburger, fries, and a big chocolate malted»
It’s prefab junk at an exorbitant price
And it’s bound to make you nauseous if you look at it twice
But they’re selling you by telling you it’s food that’s fun
When it tastes like cardboard It chews like sponge
'cause it’s really only garbage on a sesame bun
American fast food, what a stupid way to die
American fast food, order me the chili-size
Oh, oh, it’s easy
It’s so easy and it’s trouble free
It’s quick and disposable, just like me
If I don’t stop eating this greasy American
I don’t stop eating this greasy American fast food
Tłumaczenie tekstu piosenki
Amerykański fast food, co za głupi sposób na śmierć
American fast food, zamów mi frytki.
Oh, oh, it ' s easy
It 's so easy and it' s trouble free
Jest szybki i jednorazowy, tak jak ja.
If I don ' t stop eating this greasy American fast food
Cóż, jesteśmy niedożywieni, ale jesteśmy przepełnieni.
A my jemy burgera z białym chlebem.
I wysysamy cukier w shake ' u.
Aż wpadniemy w depresję z wielkim bólem głowy.
A nasze tętnice krzyczą, " daj nam spokój»
Amerykański fast food, co za głupi sposób na śmierć
American fast food, you kiss your old age goodbye
Oh, oh, it ' s easy
It 's so easy and it' s trouble free
Jest szybki i jednorazowy, tak jak ja.
If I don ' t stop eating this greasy American fast food
Nie będziesz musiał mnie balsamować, kiedy moje życie się skończy.
Jest tyle konserwantów w tym, co jem.
Robota jest dla Ciebie zrobiona.
"Mogę coś zamówić?»
"Cheeseburger, frytki, i duży czekoladowy słód»
To złom z prefabrykatów po wygórowanej cenie.
I na pewno przyprawia Cię o mdłości, jeśli spojrzysz na to dwa razy.
Ale sprzedają cię mówiąc, że to jedzenie jest zabawne.
Kiedy smakuje jak karton, gryzie jak gąbka.
'cause it' s really only garbage on a sesame bun
Amerykański fast food, co za głupi sposób na śmierć
American fast food, zamów mi chili-size
Oh, oh, it ' s easy
It 's so easy and it' s trouble free
Jest szybki i jednorazowy, tak jak ja.
Jeśli nie przestanę jeść tego tłustego Amerykanina
I don ' t stop eating this greasy American fast food