Randy Stonehill — Norman's Kitchen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Norman's Kitchen", wykonawca: Randy Stonehill.
Tekst piosenki
I got stoned in Norman’s kitchen, we was talkin' 'bout the facts of life
He asked me was I happy as I reached for the butter knife
I said no and I made a sandwich, I poured myself a cup of tea
When that cat started prayin' the spirit fell on me
I got up to use the bathroom, I said excuse me please
But I couldn’t help from laughin' and I felt shaky in the knees
As I leaned against the mirror my heart let out a sigh
Like somethin' heavy left me and I opened up my eyes
I can see I am free and I’m who I wanna be
Mercy me, mercy me, mercy me
Mercy me
I was born in dusty Stockton and I grew up in San Jose
But I never started livin' until I learned to pray
Now my parents they ignore me, they say I’ve gotten strange
But when you’re touched by heaven you know something’s bound to change
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Well, I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me, yes, yes
But I can see I can be free now
I can be me, I wanna be now
Mercy, mercy, mercy me
Talk about J. C
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
He poured his mercy on me
I can see I am free and I’m who I want to be
Mercy me, mercy me, mercy me
Mercy me, mercy me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naćpałem się w kuchni Normana, rozmawialiśmy o faktach życia.
Zapytał mnie, czy jestem szczęśliwa, gdy sięgnęłam po nóż do masła.
Powiedziałam nie, zrobiłam kanapkę, nalałam sobie filiżankę herbaty.
Kiedy ten kot zaczął się modlić, duch spadł na mnie.
Wstałem do łazienki, powiedziałem przepraszam.
Ale nie mogłem się powstrzymać od śmiechu i czułem się trzęsony w kolanach
Gdy oparłem się o lustro moje serce wydało westchnienie
Jakby coś ciężkiego mnie opuściło i otworzyłem oczy
I can see I am free and I ' m who I wanna be
Litości, litości, litości
Mercy me
Urodziłem się w dusty Stockton, a dorastałem w San Jose.
But I never started livin ' until I learn to pray
Teraz moi rodzice mnie ignorują, mówią, że stałem się dziwny.
Ale kiedy jesteś dotknięty przez niebo wiesz, że coś się zmieni
I can see I am free and I ' m who I want to be
Litości, litości, litości
Widzę, że jestem wolny i jestem tym, kim chcę być.
Litości, litości, litości, tak, tak
But I can see I can be free now
I can be me, I wanna be now
Litości, litości, litości
Mów o J. C.
I can see I am free and I ' m who I want to be
Litości, litości, litości
Wylał na mnie Swoją łaskę.
I can see I am free and I ' m who I want to be
Litości, litości, litości
Mercy me, mercy me