Randy Stonehill — You're Loved Tonight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're Loved Tonight", wykonawca: Randy Stonehill.
Tekst piosenki
It’s the fear of silence
That give us away
'Cause when we’re alone
We have to hear
What our aching hearts try to say
And we’ve been walking
In dead men’s shoes
Now there’s only one saving grace
And we’re given the power to choose
Whoever you are
I hope you’ll be alright
I hope you’ll let the good Lord
Fight your fights
No matter what you hear
Whispered in your ear
Just remember that you’re loved tonight
Loved tonight
We keep our distance
We state our case
We keep telling ourselves
That we’re anything else
But a fallen and renegade race
So we keep running
Watching our sin take its course
While the life that we long for
Is holy by nature
And we must return to its source
Whoever you are
I hope you’ll be alright
I hope you’ll let the good Lord
Fight your fights
No matter what you hear
Whispered in your ear
Just remember that you’re loved tonight
Loved tonight
Everywhere you go
There are signs to show you
Trying to let you know
You’re loved tonight
Someone’s waiting
Watching over you
Watching over you
We’re restless spirits
We’ve lost our way
But until we confess
That we dwell in the darkness
We’ll never catch sight of day
It’s the fear of silence
That puts us to shame
It’s like we know in our souls
If we shut off the music
The wind would be crying His name
Whoever you are
I hope you’ll be alright
I hope you’ll let the good Lord
Fight your fights
No matter what you hear
Whispered in your ear
Just remember that you’re loved tonight
Loved tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
To strach przed ciszą.
That give us away
'Cause when we' re alone
Musimy usłyszeć
Co nasze bolące serca próbują powiedzieć
And we ' ve been walking
In dead men ' s shoes
Teraz jest tylko jeden ratunek.
I mamy moc wyboru.
Kimkolwiek jesteś
Mam nadzieję, że nic Ci nie będzie.
Mam nadzieję, że pozwolisz dobremu Panu
Walczcie
Nie ważne co usłyszysz
Szeptał Ci do ucha
Pamiętaj, że jesteś dziś kochany.
Loved tonight
Zachowujemy dystans.
We state our case
Powtarzamy sobie
Że jesteśmy czymkolwiek innym
Ale upadły i renegat race
Więc uciekamy.
Obserwując, jak nasz grzech obiera swój bieg
While the life that we long for
Jest święta z natury
I musimy wrócić do źródła
Kimkolwiek jesteś
Mam nadzieję, że nic Ci nie będzie.
Mam nadzieję, że pozwolisz dobremu Panu
Walczcie
Nie ważne co usłyszysz
Szeptał Ci do ucha
Pamiętaj, że jesteś dziś kochany.
Loved tonight
Gdziekolwiek pójdziesz
Są znaki, które ci pokażą.
Trying to let you know
You ' re loved tonight
Ktoś czeka.
"Watching over you"
"Watching over you"
Jesteśmy niespokojnymi duszami.
Zgubiliśmy drogę
Ale dopóki się nie przyznamy
Że mieszkamy w ciemności
"We' ll never catch sight of day"
To strach przed ciszą.
To nas zawstydza.
To tak, jak wiemy w naszych duszach.
Jeśli wyłączymy muzykę
Wiatr będzie płakał jego imię
Kimkolwiek jesteś
Mam nadzieję, że nic Ci nie będzie.
Mam nadzieję, że pozwolisz dobremu Panu
Walczcie
Nie ważne co usłyszysz
Szeptał Ci do ucha
Pamiętaj, że jesteś dziś kochany.
Loved tonight