Randy Travis — Old 8x10 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Old 8x10", wykonawca: Randy Travis.
Tekst piosenki
well know it ain’t much
but it’s all that i have since she’s gone
one black and white mem’ry
of the only love i’ve ever known
one moment in time
when we were together
a page from the past
to haunt me forever
a constant reminder that hearts heal much slower than bones
now my whole world’s in one 8×10
with 4 metal walls holding it in through one plate glass window
'neath a blanket of dust
stands an 8×10 picture of us
i wish i’d have told her what i felt inside
back when her sweet love was growing like wine
i wish she’d come back and love me again
the way that she loved me in that old 8×10
now the silence i deaf’ning
as the date turns to dark
her presence gets stronger with each beat of my heart
i pretned that she’s here
and we’ve made a new start
and for a moment
she’s back in my arms
there’s an 8×10 picture of us
Tłumaczenie tekstu piosenki
wiedz, że to niewiele.
ale to wszystko, co mam odkąd odeszła.
one black and white mem ' ry
# of the only love i ' ve ever known #
"one moment in time"
when we were together
strona z przeszłości
to haunt me forever
ciągłe przypominanie, że serca leczą się wolniej niż kości
"now my whole world' s in one " - 8: 10
z 4 metalowymi ściankami trzymającymi ją w jednym szklanym oknie
"neath a blank of dust
/ align = "left" /
żałuję, że nie powiedziałem jej, co czuję w środku.
kiedy jej słodka miłość rosła jak wino
chciałbym, żeby wróciła i znów mnie kochała.
the way that she loved me in that Old 8×10
now the silence i deaf'ning
as the date turns to dark
jej obecność staje się silniejsza z każdym uderzeniem mojego serca.
udawałem, że tu jest.
# and we ' ve made a new start #
and for a moment
"she' s back in my arms"
jest nasze zdjęcie 8×10.