Randy VanWarmer — Babel / Don't Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Babel / Don't Hide", wykonawca: Randy VanWarmer.
Tekst piosenki
Can you hear the river flowing?
Do you hear the river flow?
Can you hear the voices droning?
Do you hear the voices drone?
They’re sayin' Babel
Babel
Babel
Babel
He said «I'll save the world
If I can use your help»
But if he keeps his word
He’ll save it for himself
For Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
You said you were in love
I smiled like any man
I thought I understood
I didn’t understand
Can you hear the river flowing?
Do you hear the river flow?
Can you hear the voices droning?
Do you hear the voices drone?
They’re sayin' Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
When you saw the patch of light
From the passing car outside
Slide across the bed, you closed your eyes
It’s not searching for your sin
Doesn’t know the rooms you’ve slept in
Doesn’t care where you have been tonight
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
This is just a dance we’re doing
Can you feel it?
Like the moon and planets moving
Can you feel it?
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart
You can stop and stand in line
To find a reason
See you never stumble off your mark
Take a step out of the light
Step into the midnight
Take my hand, I’m running in the dark
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
This is just a dance we’re doing
Can you feel it?
Like the moon and planets moving
Can you feel it?
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart pounding
I can feel your heart
When you saw the patch of light
From the passing car outside
Slide across the bed, you closed your eyes
It’s not searching for your sin
Doesn’t know the rooms you’ve slept in
Doesn’t care where you have been tonight
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Oh no, don’t close your eyes
No, don’t hide
Don’t close your eyes
Oh no, don’t hide
Don’t hide
Don’t close your eyes
Oh no, oh no
Oh no, don’t hide
Don’t hide
Well, don’t you hide
Don’t hide
Oh, don’t hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszysz przepływającą rzekę?
Słyszysz przepływ rzeki?
Słyszysz te brzęczące głosy?
Słyszysz głosy drona?
Mówią, że Babel
Babel
Babel
Babel
Powiedział "uratuję świat
Jeśli mogę skorzystać z twojej pomocy»
Ale jeśli dotrzyma słowa
Zachowa to dla siebie.
Dla Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Mówiłeś, że się zakochałeś.
I smiled like any man
Myślałem, że rozumiem.
Nie rozumiem.
Słyszysz przepływającą rzekę?
Słyszysz przepływ rzeki?
Słyszysz te brzęczące głosy?
Słyszysz głosy drona?
Mówią, że Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Babel
Oh, Babel
Babel
Babel
Kiedy ujrzałeś światełko
Z przejeżdżającego samochodu na zewnątrz
Ślizgasz się po łóżku, zamykasz oczy
It ' s not searching for your sin
Nie zna pokoi, w których spałeś.
Nie obchodzi mnie, gdzie dziś byłeś.
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
To tylko taniec, który wykonujemy.
Czujesz to?
Jak księżyc i poruszające się planety
Czujesz to?
I can feel your heart walking
I can feel your heart walking
I can feel your heart walking
I can feel your heart
Możesz się zatrzymać i stać w kolejce.
To find a reason
See you never stumble off your mark
Take a step out of the light
Step into the midnight
Weź mnie za rękę, biegnę w ciemnościach
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
To tylko taniec, który wykonujemy.
Czujesz to?
Jak księżyc i poruszające się planety
Czujesz to?
I can feel your heart walking
I can feel your heart walking
I can feel your heart walking
I can feel your heart
Kiedy ujrzałeś światełko
Z przejeżdżającego samochodu na zewnątrz
Ślizgasz się po łóżku, zamykasz oczy
It ' s not searching for your sin
Nie zna pokoi, w których spałeś.
Nie obchodzi mnie, gdzie dziś byłeś.
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
O nie, nie ukrywaj się.
O Nie, Nie zamykaj oczu.
Nie, Nie ukrywaj się.
Nie zamykaj oczu.
O nie, nie ukrywaj się.
Nie ukrywaj się.
Nie zamykaj oczu.
Oh no, oh no
O nie, nie ukrywaj się.
Nie ukrywaj się.
Well, don ' t You hide
Nie ukrywaj się.
Oh, don ' t hide