Randy VanWarmer — Convincing Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Convincing Lies", wykonawca: Randy VanWarmer.
Tekst piosenki
You look for truth with hopeful eyes
You’re asking me to tell you lies
You need to hear me say the words
I love you
And God, you know I wish I did
How can I ask what I can’t give?
And without love, how can I live?
I need you
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Are breezes lost that blow one way?
Are seeds that fall on stony ground to waste?
Do falling stars all fall in haste
For nothing?
Oh no, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
No, you can’t lose the love you sow
It may take root or never grow
But in your heart you’ll always know
It’s planted
So I’ll look straight into your eyes
And tell you sweet convincing lies
For sympathy a child cries
And breaks a woman’s heart
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Convincing lies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukasz Prawdy pełnymi nadziei oczami
Prosisz mnie, żebym cię okłamał.
Musisz usłyszeć, jak mówię te słowa.
Kocham Cię.
I Boże, wiesz, że chciałbym.
Jak Mogę prosić o to, czego nie mogę dać?
A bez miłości, Jak mogę żyć?
I need you
Więc spojrzę ci prosto w oczy.
I powiedzieć Ci słodkie przekonujące kłamstwa
For sympathy a child cries
And breaks a woman ' s heart
Czy bryza straciła ten cios w jedną stronę?
Czy nasiona spadające na kamienistą ziemię się marnują?
Czy spadające gwiazdy spadają w pośpiechu
Za nic?
Oh no, you can ' t lose the love you sow
Może zakorzenić się lub nigdy nie rosnąć
But in your heart you ' ll always know
/ Align = "left" /
Więc spojrzę ci prosto w oczy.
I powiedzieć Ci słodkie przekonujące kłamstwa
For sympathy a child cries
And breaks a woman ' s heart
Nie, Nie możesz stracić miłości, którą siejesz
Może zakorzenić się lub nigdy nie rosnąć
But in your heart you ' ll always know
/ Align = "left" /
Więc spojrzę ci prosto w oczy.
I powiedzieć Ci słodkie przekonujące kłamstwa
For sympathy a child cries
And breaks a woman ' s heart
Przekonujące kłamstwa
Przekonujące kłamstwa
Przekonujące kłamstwa
Przekonujące kłamstwa