Ранетки — Чемпионы любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Чемпионы любви", wykonawca: Ранетки.
Tekst piosenki
Делай за меня всё, что хочется
И не думай, что когда-нибудь кончится
Всё, что про любовь, — это вечное
Неизменно и ни кем не замечено
Где есть радуга неразгадана
Мы бежим туда, значит так надо нам,
А в награду что — мы ещё не знаем
Ведь мы с тобою чемпионы любви
И мы с тобою в этом мире одни
Далеко-далеко от других,
Чтоб никто не смог узнать
И мы с тобою в этом мире одни
Ведь мы с тобою чемпионы любви
Никогда, никогда, никогда
Никому нас не догнать
Что не сказано — то не сделано
Это ясно всем, как черным по белому
Неразгадана, непроверена,
Но стоять на месте так не сумели мы Раз и навсегда это может быть
Невозможно одному море переплыть
Будет берег, но мы ещё не знаем
Ведь мы с тобою чемпионы любви
И мы с тобою в этом мире одни
Далеко-далеко от других,
Чтоб никто не смог узнать
И мы с тобою в этом мире одни
Ведь мы с тобою чемпионы любви
Никогда, никогда, никогда
Никому нас не догнать
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rób za mnie, co chcesz.
I nie myśl, że kiedykolwiek się skończy
Wszystko o miłości jest wieczne
Niezmiennie i przez nikogo nie zauważony
Gdzie jest tęcza nierozwiązana
Biegniemy tam, więc musimy to zrobić.,
A w nagrodę, że-jeszcze nie wiemy
Bo ty i ja jesteśmy mistrzami miłości.
I jesteśmy sami na tym świecie.
Daleko od innych,
Żeby nikt się nie dowiedział.
I jesteśmy sami na tym świecie.
Bo ty i ja jesteśmy mistrzami miłości.
Nigdy, nigdy, nigdy
Nikt nas nie dogoni.
Co nie jest powiedziane, to nie jest zrobione
To jasne dla wszystkich, jak czarno na białym
Nierozgadana, niezweryfikowana,
Ale stać w miejscu, więc nie udało nam się raz na zawsze to może być
Nie można przepłynąć jednego morza
Będzie brzeg, ale jeszcze nie wiemy
Bo ty i ja jesteśmy mistrzami miłości.
I jesteśmy sami na tym świecie.
Daleko od innych,
Żeby nikt się nie dowiedział.
I jesteśmy sami na tym świecie.
Bo ty i ja jesteśmy mistrzami miłości.
Nigdy, nigdy, nigdy
Nikt nas nie dogoni.