Ранетки — Любовь-надежда (Опавшие листья) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Любовь-надежда (Опавшие листья)", wykonawca: Ранетки.
Tekst piosenki
Сегодня мы опавшие листья,
Сегодня мы огни побережья.
И то, что завтра может присниться
Уже не повторится, как прежде.
Мы будем трогать хрупкие звезды,
Теплом своим согревая так нежно.
Забыть, понять, поверить не поздно —
Твоя любовь остается надеждой
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Простой звонок, набор сложных чисел,
Хочу сказать, но губы немеют.
Как жаль, что мы от чего-то зависим,
Но звезды так любить не умеют.
Тебя рисуют капли на стеклах,
И реки с неба льют бесконечно.
Но я, поверь, совсем не промокла,
Твоя любовь остается надеждой…
На-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на
Сегодня мы опавшие листья
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś mamy opadłych liści,
Dziś jesteśmy światłami wybrzeża.
I to, co jutro może marzyć
To się nie powtórzy.
Będziemy dotykać delikatnych gwiazd,
Ciepło jego ocieplenie tak delikatnie.
Zapomnieć, zrozumieć, uwierzyć nie jest za późno —
Twoja miłość pozostaje nadzieją
Na,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Proste połączenie, zestaw liczb złożonych,
To znaczy, ale usta drętwieją.
Szkoda, że jesteśmy od czegoś zależni.,
Ale gwiazdy nie potrafią tak kochać.
Malują Cię krople na szybach,
I rzeki z nieba wylewają się bez końca.
Ale uwierz mi, nie zmokłam.,
Twoja miłość pozostaje nadzieją…
Na,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
Dziś mamy opadłych liści