Raphael Gualazzi — I'm Tired tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Tired", wykonawca: Raphael Gualazzi.
Tekst piosenki
I’m tired,
I’m tired
I’m tired, mmm
One of those days I was coming back home
And I had the desire to hold you in my arms
So I changed my direction
And I knew i’d reach you sooner
But you were half way between life and dying
That’s why I’m sayin'
I’m tired, I’m tired, I'm tired and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired and I can’t help myself
Please miss so-and-so look out your window
Try to find some love, if there’s some in this world
Don’t move, wait for things
They’ll soon come back to you
If you don’t live your life
T’will be life living you
That’s why I’m sayin'
I’m tired, I’m tired, I'm tired and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired and I can’t help myself
Oohh--oohh
Simply because I feel
Like I never felt before
Doesn’t mean that i Wouldn’t change myself no more
Baby I’m begging you
Would you explain to me Why you are so far from me?
Why?
I’m tired baby now, I’m tired baby now, I’m tired baby and I can’t help myself
I’m tired baby now, I’m tired baby now, I’m tired baby and I can’t help myself
I’m tired, I’m tired, I’m tired
I can’t help myself
Answering (x2)t
Coz you are never ever pleased
With the things that life gives to you
And you never ever smile
When love comes shining through
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zmęczony.,
Jestem zmęczony.
Jestem zmęczony.
Pewnego dnia wracałem do domu.
I pragnąłem trzymać cię w ramionach
Więc zmieniłem kierunek.
I wiedziałem, że dotrę do ciebie wcześniej.
Ale byłeś w połowie drogi między życiem a śmiercią.
Dlatego mówię
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, jestem zmęczony i nie mogę się powstrzymać
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, jestem zmęczony i nie mogę się powstrzymać
Proszę miss so-and-so wyjrzyj przez okno
Spróbuj znaleźć miłość, jeśli jest jakaś na tym świecie
Nie ruszaj się, czekaj na rzeczy.
Wkrótce do ciebie wrócą.
"If you don' t live your life"
T ' will be life living you
Dlatego mówię
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, jestem zmęczony i nie mogę się powstrzymać
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, jestem zmęczony i nie mogę się powstrzymać
Oohh -- oohh
Po prostu dlatego, że czuję
Tak jak nigdy przedtem
To nie znaczy, że już bym się nie zmienił.
Baby I ' m begging you
Wyjaśnisz mi, dlaczego jesteś tak daleko ode mnie?
Dlaczego?
I 'm tired baby now, I' m tired baby now, I 'm tired baby and I can' t help myself
I 'm tired baby now, I' m tired baby now, I 'm tired baby and I can' t help myself
Jestem zmęczony, jestem zmęczony, jestem zmęczony
Nic na to nie poradzę.
Odpowiedź (x2) t
Bo nigdy nie jesteś zadowolony
With the things that life gives to you
And you never ever smile
When love comes shining through