Raphael Gualazzi — Tuesday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tuesday", wykonawca: Raphael Gualazzi.
Tekst piosenki
On Saturday morning I wished you were here
On Monday evening I was living my fears
On Thrusday afternoon I love you so And then by Tuesday I wouldn’t let you go And I belive troubles in our life make us feel stronger
But i cant’t wait so many years to be just a lover
So please now tall me that I’m yours
And let this music into your heart sweet love
And you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my hear
Down the deeapest dream of my life
Come on now baby why don’t you keep your dresses down
'Cause if you don’t I risk feeling like a clown
Make love to me and kill me like you do And maybe on Tuesday I will let you go!
And I belive truobles in our life make us feel stronger
But I can’t shed so many tears to be just a lover
So please now tell me that I’m yours
And let this music into your heart sweet love
'Cause you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my heart
Down the deepest dream of my life
Sweetest baby tell me now before you go Have you ever felt insane without all of my love?
Take your lost time and turn me on
I’ll let this music baby into your heart sweet love.
'Cause you’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my heart
Down the deepest dream of my life
You’re about to read my eyes
You’re about to read my mind
You’re about to lead my hear
Down the deeapest dream of my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
W sobotę rano chciałem, żebyś tu była.
W poniedziałek wieczorem żyłem w strachu
W trzydniowe popołudnie kocham cię tak, a we wtorek nie pozwolę ci odejść i wierzę, że kłopoty w naszym życiu sprawiają, że czujemy się silniejsi.
Ale nie mogę czekać tyle lat, by być tylko kochankiem.
So please now tall me that I ' m yours
I niech ta muzyka do twojego serca Słodka miłość
A Ty będziesz czytał w moich oczach
Czytasz w moich myślach.
You ' re about to lead my hear
"Down the deadly dream of my life"
Come on now baby why don ' t you keep your dresses down
'Cause if you don' t i risk feeling like a clown
Kochaj się ze mną i zabij mnie tak jak ty, a może we wtorek Cię puszczę!
I wierzę, że truoble w naszym życiu sprawiają, że czujemy się silniejsi
Ale nie mogę uronić tyle łez, by być tylko kochankiem.
Więc proszę, powiedz mi, że jestem twój.
I niech ta muzyka do twojego serca Słodka miłość
'Cause you' re about to read my eyes
Czytasz w moich myślach.
You ' re about to lead my heart
"Down the deepest dream of my life"
Najsłodsze dziecko powiedz mi teraz zanim odejdziesz czy kiedykolwiek czułaś się obłąkana bez całej mojej miłości?
Take your lost time and turn me on
Wpuszczę to muzyczne dziecko do twojego serca, słodka miłości.
'Cause you' re about to read my eyes
Czytasz w moich myślach.
You ' re about to lead my heart
"Down the deepest dream of my life"
Będziesz czytał w moich oczach.
Czytasz w moich myślach.
You ' re about to lead my hear
"Down the deadly dream of my life"