Raphael Saadiq — 100 Yard Dash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Yard Dash", wykonawca: Raphael Saadiq.
Tekst piosenki
Yeah, I tried to run but couldn’t get too far
My heart is pumpin' but still runnin' in place
No matter how hard I try to get your touch
When you’re away to love a girl is too much
But every time I run I need you oh so bad
But I’m running scared my heart’s beatin' so fast
I heard that you could make a man change his plan
That’s why I’m running fast, I’m running the 100 yard dash
I ran for the hills, girl where you were
How you appear you see I never know
I told the bartender to pour me a double face
Then light me a smoke so I can sing some jazz
Now here come them legs, here come those eyes
And me the one I can never deny
I’m trying to be smooth as I can
But I guess I need another plan
I need your lovin' baby oh so bad
But I’m running scared my heart’s beatin' so fast
I heard that you could make a man change his plan
That’s why I’m running fast, I’m running the 100 yard dash
Your love gets stronger
And it feels like everyday it’s getting longer
I feel your love like a monkey on my back
Girl your honey’s so big see I can feel the attack
Oh, oh, I need some lovin'
I, I want your lovin'
I gotta have your lovin'
I need to, got to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, próbowałem uciec, ale nie mogłem zajść za daleko.
My heart is pumpin 'but still runnin' in place
Bez względu na to, jak bardzo staram się dostać twój dotyk
When you ' re away to love a girl is too much
Ale za każdym razem, gdy uciekam, potrzebuję cię.
But I 'm running scared my heart' s beatin ' so fast
Słyszałem, że możesz sprawić, że mężczyzna zmieni swój plan.
Dlatego biegam szybko, biegam na 100 jardów.
I run for the hills, girl where you were
Jak się pojawiasz widzisz nigdy nie wiem
Powiedziałem barmanowi, żeby nalał mi podwójną twarz.
Więc zapal mi papierosa, żebym mógł zaśpiewać trochę jazzu.
Teraz nadchodzą te nogi, nadchodzą te oczy
And me the one I can never deny
Staram się być łagodny, jak potrafię.
Ale chyba potrzebuję innego planu.
I need your lovin ' baby oh so bad
But I 'm running scared my heart' s beatin ' so fast
Słyszałem, że możesz sprawić, że mężczyzna zmieni swój plan.
Dlatego biegam szybko, biegam na 100 jardów.
Your love gets stronger
I czuję, że z każdym dniem jest coraz dłużej.
I feel your love like a monkey on my back
Girl your honey ' s so big see I can feel the attack
Oh, oh, I need some lovin'
I, I want your lovin'
I gotta have your lovin'
Muszę, muszę