Raphael Saadiq — Detroit Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Detroit Girl", wykonawca: Raphael Saadiq.
Tekst piosenki
Motor City, Detroit city
It’s the one and only, the infamous, Raphael, Saadiq
Detroit girl, listen to me
I’m from Oakland, California, lady
They say that our cities alike
But it’s you that I like
Can I spend the night in your town, lady?
Detroit girl, you told me your name
And I’ve never been the same, no I haven’t
I love the way you carry yourself
You’re kinda ghetto but yet sexy
That’s just the way it works for me, yeah
I need your whole seven
I like what you do to me
I wanna set you up
Come let me make you, I say, Detroit lady
Now Detroit girl, I’m loving your taste
And that chain around your waist—you know I do
I love the way you’re turning it on
That’s why I’m writing this song
Because I’m loving your style, baby
Now Detroit girl, can you come to my town?
I would love to show you off to my friends
I know what they might say when they meet you
They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»
Now Detroit girl, can you come to my town?
I would love to show you off to my friends
I know what they might say when they meet you
They might say something like, «Ray Ray, you’re a fool»
Oakland, L.A., representin'
Girl, can we hook up? (And Detroit)
I wanna do the hookup (And Chicago, Oklahoma, Memphis)
Girl, can we hook up? (New Orleans, Virginia, Houston, Texas)
I wanna do the hook up (Dallas, Texas; Florida)
Girl, can we hook up? (Alabama)
I wanna do the hook up (Arkansas)
Girl, can we hook up? (Atlanta, GA; everybody)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
Girl, can we hook up? (South Carolina, North Carolina)
I wanna do the hook up (Everybody, New York)
Girl, can we hook up? (New York City, New York City y’all)
I wanna do the hook up (Baltimore, I love you too)
Girl, can we hook up? (Washington, D.C., I see ya, uh-huh)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
Girl, can we hook up? (New Jersey)
I wanna do the hook up
Girl, can we hook up?
I wanna do the hook up (Ray Ray, you’re a fool)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Motor City, Detroit city
To ten jedyny, niesławny, Raphael, Saadiq
Detroit girl, listen to me
Jestem z Oakland w Kalifornii, paniusiu.
Mówią, że nasze miasta są podobne
Ale to Ciebie Lubię
Mogę zostać na noc w pani mieście?
Detroit girl, you told me your name
And I 've never been the same, no I haven' t
I love the way you carry yourself
Jesteś jak Getto, ale i tak seksowna.
Tak to dla mnie działa.
Potrzebuję Twoich siedmiu.
I like what you do to me
I wanna set you up
Pozwól mi zrobić ciebie, mówię, Detroit lady
Teraz dziewczyno z Detroit, Uwielbiam twój gust
And that chain around your talia-you know I do
I love the way you ' re turning it on
Dlatego piszę tę piosenkę.
Because I ' m loving your style, baby
Dziewczyno z Detroit, możesz przyjechać do mojego miasta?
Chciałbym pokazać cię moim przyjaciołom.
I know what they might say when they meet you
Mogą powiedzieć coś w stylu, " Ray Ray, jesteś głupcem»
Dziewczyno z Detroit, możesz przyjechać do mojego miasta?
Chciałbym pokazać cię moim przyjaciołom.
I know what they might say when they meet you
Mogą powiedzieć coś w stylu, " Ray Ray, jesteś głupcem»
Oakland, L. A., representin'
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Oraz Detroit)
I wanna do the hookup (oraz Chicago, Oklahoma, Memphis)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Nowy Orlean, Wirginia, Houston, Teksas)
I wanna do the hook up (Dallas, Teksas; Floryda)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Alabama)
I wanna do the hook up (Arkansas)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Atlanta, GA; everybody)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you' re a fool)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Karolina Południowa)
I wanna do the hook up (Everybody, New York)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Nowy Jork)
I wanna do the hook up (Baltimore, I love you too)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (Waszyngton, D. C., I see ya, uh-huh)
I wanna do the hook up (Ray Ray, you' re a fool)
Dziewczyno, możemy się spotkać? (New Jersey)
I wanna do the hook up
Dziewczyno, możemy się spotkać?
I wanna do the hook up (Ray Ray, you' re a fool)