Raphael Saadiq — Just One Kiss tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just One Kiss", wykonawca: Raphael Saadiq.
Tekst piosenki
It was that one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
It was that one kiss from you
That changed my life into a world of gold
It was just that kiss from you
That showed me what I truly needed most, needed most
It was just that kiss from you
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh ooh
It’s like you’re taking the words right out of my mouth
(Yeah)
And say exactly how I feel
(Yeah, yeah)
I could fool a few but never you, never you
So I keep trying to find, yeah
You sure picked the right time, lady
To come into my life
(You know I did)
One kiss from you, one kiss from you
And then I knew, ooh, ooh
That this was something, ooh, ooh
Just one kiss from you
That changed my life in just a minute girl
(Hmm, yes it did)
It was just that kiss from you
(Ooh ooh)
That showed me life can be so beautiful
Beautiful, beautiful, ooh, ooh
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był ten jeden pocałunek od Ciebie.
"That changed my life in just a minute girl"
To był ten jeden pocałunek od Ciebie.
To zmieniło moje życie w Złoty świat.
To był tylko twój pocałunek.
To pokazało mi to, czego naprawdę najbardziej potrzebowałem, czego najbardziej potrzebowałem.
To był tylko twój pocałunek.
To pokazało mi, że życie może być takie piękne.
Piękna, piękna, ooh ooh
To tak, jakbyś wyjął mi to z ust.
(Yeah)
I powiedzieć dokładnie co czuję
(Yeah, yeah)
Mógłbym oszukać kilku, ale nigdy ciebie, nigdy Ciebie.
Więc staram się znaleźć, tak.
Wybrałaś właściwy moment, paniusiu.
To come into my life
(You know I did)
Jeden pocałunek od ciebie, jeden pocałunek od Ciebie
I wtedy wiedziałem, ooh, ooh
Że to było coś, ooh, ooh
"Just one kiss from you"
"That changed my life in just a minute girl"
(Hmm, yes it did)
To był tylko twój pocałunek.
(Ooh ooh)
To pokazało mi, że życie może być takie piękne.
Piękna, piękna, ooh, ooh
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down
Come on girl, come on boy
Bring it on down, bring it on down