Raphael Saadiq — Not A Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not A Game", wykonawca: Raphael Saadiq.
Tekst piosenki
I think I love you more than I did before
Our love was so priceless, yet you’re walking out that door
And even though I tried to change your mind many times
I still want you, baby baby
You were my girl from the start
I don’t know how we fell apart
How could you leave me again?
I thought that we were just friends
See, there as friends, we don’t lies
About the when and where and why
We’re getting way too grown for this
Get out the sandbox, we ain’t kids
It’s not a game, not a game anymore
We’re not teenagers like we were before
It’s not a game, not a game anymore
This is so major, it’s worth fighting for
You know I dress you with the best
Diamonds so clear, big as your wrist, baby
Maybe that’s why you love me
Well, if that’s so, then so will she, baby
Your friends are always in your mix
(Your friends are always in your mix)
Appraising your jewelry and fits
(Appraising all your jewelry and your fits)
So best thing, you leave me alone
(So best thing, you leave me alone)
They started chirping my cell phone
I can’t lie (I can’t lie)
I want this to work
(Do you think that men don’t hurt?)
(But you’re gone, it’s time, bring me your key)
(In memory of me), think you know I’m not playing
It’s not a game, not a game anymore
We’re not teenagers like we were before
It’s not a game, not a game anymore
This is so major, it’s worth fighting for
I wanna work with this out, yeah
I know what this love’s about
I wanna work this out
I know what this love’s about
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślę, że kocham cię bardziej niż wcześniej.
Nasza miłość była bezcenna, a Ty wychodzisz przez te drzwi.
I mimo, że próbowałem zmienić twoje zdanie wiele razy
I still want you, baby baby
Byłaś moją dziewczyną od początku.
I don ' t know how we fall apart
Jak mogłeś mnie znowu zostawić?
Myślałem, że jesteśmy tylko przyjaciółmi.
Jako przyjaciele nie kłamiemy.
O tym, kiedy, gdzie i dlaczego
Jesteśmy na to za dorośli.
Wyłaź z piaskownicy, nie jesteśmy dziećmi.
To już nie jest gra.
Nie jesteśmy nastolatkami, jak kiedyś.
To już nie jest gra.
To jest tak ważne, że warto o to walczyć
Wiesz, że ubieram cię w najlepszych.
Diamenty tak jasne, duże jak Twój nadgarstek, kochanie
Maybe that ' s why you love me
Jeśli tak, to ona też, kochanie.
Twoi przyjaciele są zawsze w Twojej mieszance
(Your friends are always in your mix)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
Więc najlepsze, zostaw mnie w spokoju.
(So best thing, you leave me alone)
Zaczęli ćwierkać moją komórkę.
I can 't lie (I can' t lie)
Chcę, żeby to zadziałało.
(Myślisz, że mężczyźni nie cierpią?)
(But you 're gone, it' s time, bring me your key)
(In memory of me), think you know I ' m not playing
To już nie jest gra.
Nie jesteśmy nastolatkami, jak kiedyś.
To już nie jest gra.
To jest tak ważne, że warto o to walczyć
I wanna work with this out, yeah
I know what this love ' s about
I wanna work this out
I know what this love ' s about