Raphael — El Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amor", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
El amor, esa verdad,
Esa ilusión, esa palabra.
El amor, esa necesidad
Que nos hace soñar
Cuando un día nos llama.
El amor, esa inquietud,
Esa razón, esa locura.
El amor, esa constante duda
Que es placer
Y a veces amargura.
El amor, lo quieras tú o no,
Cualquier día se va,
Cualquier día nos busca,
Así es el amor.
El amor,
oscuridad y luz,
Egoísmo de dar
Y pedir sin medida.
El amor, ese luchar,
Ese vivir, esa agonía.
El amor, esa melancolía,
Realidad y a veces fantasía.
El amor, lo quieras tú o no,
Es el punto final
Del «por qué» de la vida.
Y así es el amor.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość, ta prawda.,
Ta iluzja, to słowo.
Miłość, ta potrzeba
Co sprawia, że marzymy
Kiedy pewnego dnia nas wzywa.
Miłość, to niepokój,,
To szaleństwo.
Miłość, to ciągłe wątpliwości
Co to jest przyjemność
A czasami gorycz.
Miłość, czy tego chcesz, czy nie.,
Każdego dnia wychodzi.,
Każdego dnia nas szuka.,
Taka jest miłość.
Lubow,
ciemność i światło,
Egoizm dawania prezentów
I prosić bez środków.
Miłość, ta walka.,
To życie, ta agonia.
Miłość, ta melancholia.,
Rzeczywistość, a czasem Fantazja.
Miłość, czy tego chcesz, czy nie.,
Jest to punkt końcowy
Od "dlaczego" życia.
I taka jest miłość.