Raphael — El Jibarito tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Jibarito", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad.
Lleva en su pensamiento
todo un mundo lleno
de felicidad, de felicidad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va,
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
Un traje a mi vijit le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Piensa remediar la situación
del hogar que es todas ilusionas.
Y alegre el jibarito va
cantando así, diciendo así,
pensando así por el camino:
«Si yo vendo mi carga, mi Dios querido,
un traje a mi viejita le voy a comprar».
Y alegre también su yegua va
al presentir que aquel cantar
es todo un himno de alegría,
En esto le sorprende la luz del día
y llegan al mercado de la ciudad.
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Sale loco de contento
con su cargamento
para la ciudad, para la ciudad…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szaleje z radości
z jego ładunkiem
dla miasta, dla miasta.
Nosi w swoim umyśle
cały świat pełen
ze szczęścia, ze szczęścia.
Rozważ naprawienie sytuacji
z domu, który jest iluzją.
I radosny jibarito idzie,
śpiewa tak, mówi tak.,
myśląc tak po drodze,:
"Jeśli Sprzedam mój ładunek, mój drogi Boże,
Kupię kostium mojemu widgetowi."
I wesoła też jego klacz idzie
wyobrażając sobie, co śpiewa
to hymn radości.,
W tym uderza cię światło dzienne
i dostają się na rynek miejski.
Rozważ naprawienie sytuacji
z domu, który jest iluzją.
I radosny jibarito idzie
śpiewa tak, mówi tak.,
myśląc tak po drodze,:
"Jeśli Sprzedam mój ładunek, mój drogi Boże,
Kupię Garnitur mojej starszej pani".
I wesoła też jego klacz idzie
wyobrażając sobie, co śpiewa
to hymn radości.,
W tym uderza cię światło dzienne
i dostają się na rynek miejski.
Szaleje z radości
z jego ładunkiem
dla miasta, dla miasta…
Szaleje z radości
z jego ładunkiem
dla miasta, dla miasta…