Raphael — Israel tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Israel", wykonawca: Raphael.

Tekst piosenki

Cruzaré mi barba
Besaré mi tierra
Y abriré mil surcos
Sin descanso de sol a estrellas
Y al llegar la pascua en primavera
Yo le diré a mi hermano pobre
Sientate a mi mesa
Come de este fruto de Israel
No me iré ya nunca
De mi tierra herida
Y uniré mis manos
A las manos de aquel que lucha
Moriré tranquilo
Cuando el mundo nos deje en paz
Cuando las fronteras sean verdaderas
Las que Dios nos quiso dar
Israel, mi pueblo
Israel, mi historia
Llanto y sueño eterno
Gloria a Israel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Skrzyżuję brodę.
Pocałuję moją ziemię.
I otworzę tysiąc rowków.,
Bez odpoczynku od Słońca do gwiazd
A kiedy nadejdzie Wielkanoc na wiosnę,
Powiem mojemu biednemu bratu.
Usiądź przy moim biurku.
Zjedz ten owoc Izraela
Już nigdy nie odejdę.
Z mojej rannej ziemi.
I połączę ręce.
W ręce tego, który walczy
Umrę spokojnie.
Kiedy świat zostawi nas w spokoju,
Kiedy granice są prawdziwe,
Te, które Bóg chciał nam dać
Izrael, mój lud
Izrael, moja historia
Płacz i wieczny sen
Chwała Izraelowi