Raphael — Pregunta A Pregunta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pregunta A Pregunta", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Dime papá,
¿Por qué se secan las flores?
¿De dónde vienen las lluvias?
¿Y por qué sale la luna
Cuando me voy a acostar?
Dime papá,
¿Dónde va el sol por la noche?
Y esas estrellas que brillan
¿Dónde se esconden de día?
Que no las veo jamás.
Y así, pregunta a pregunta
Y así sin fin preguntando
Se fue quedando dormido
En mis brazos
Y así, pregunta a pregunta
Y así sin fin preguntando
Se fue quedando dormido
En mis brazos.
Dime papá,
¿Por qué sale el arco iris?
¿Y por qué ladran los perros?
¿Por qué esa furia del viento
Que no deja de silbar?
Dime papá,
¿Quién pinta blanca la nieve?
¿Quién hizo así la mañana?
¿Por qué los pájaros cantan —
Y no paran de cantar?
Y así, pregunta a pregunta
Y así sin fin preguntando
Se fue quedando dormido
En mis brazos
Y así, pregunta a pregunta
Y así sin fin preguntando
Se fue quedando dormido
En mis brazos
Y así, pregunta a pregunta
Y así sin fin preguntando
Se fue quedando dormido
En mis brazos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, tato.,
Dlaczego kwiaty wysychają?
Skąd pochodzą deszcze?
I dlaczego księżyc wychodzi
Kiedy kładę się spać?
Powiedz mi, tato.,
Gdzie słońce zachodzi w nocy?
I te gwiazdy, które świecą,
Gdzie ukrywają się w ciągu dnia?
Że nigdy ich nie widzę.
I tak, pytanie do pytania
I tak pytam bez końca
Zasnął.
W moich ramionach
I tak, pytanie do pytania
I tak pytam bez końca
Zasnął.
W moich ramionach.
Powiedz mi, tato.,
Dlaczego wychodzi Tęcza?
I dlaczego psy szczekają?
Dlaczego ta furia wiatru
Kto nie przestaje gwizdać?
Powiedz mi, tato.,
Kto maluje śnieg na biało?
Kto to zrobił rano?
Dlaczego ptaki śpiewają —
I nie przestają śpiewać?
I tak, pytanie do pytania
I tak pytam bez końca
Zasnął.
W moich ramionach
I tak, pytanie do pytania
I tak pytam bez końca
Zasnął.
W moich ramionach
I tak, pytanie do pytania
I tak pytam bez końca
Zasnął.
W moich ramionach