Raphael — Procuro Olvidarte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Procuro Olvidarte", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Procuro olvidarte,
Siguiendo la ruta de un pajaro herido,
Procuro alejarme
De aquellos lugares donde nos quisimos,
Una vereda en amores sin ganas ni fuerzas
Por ver si te olvido,
Y llegar anoche llego
Y comprendo que te necesito
Procuro olvidarte
Haciendo en el dia mil cosas distintas,
Procuro olvidarte
Pisando y contando las hojas caidas,
Procuro cansarme,
llegar anoche apenas sin vida
Y al ver nuestra casa tan sola y callada
No se lo que haria
Lo que haria porque estuvieras tu,
Porque vinieras tu conmigo,
Lo que haria por no sentirme asi
Por no vivir asi perdido
Procuro olvidarte
Haciendo en el dia mil cosas distintas,
Procuro olvidarte
Pisando y contando las hojas caidas,
Procuro cansarme,
llegar anoche apenas sin vida
Y al ver nuestra casa tan sola y callada
No se lo que haria
Lo que haria porque estuvieras tu,
Porque vinieras tu conmigo,
Lo que haria por no sentirme asi
Por no vivir asi perdido
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staram się o Tobie zapomnieć.,
Podążając ścieżką rannego ptaka,
Próbuję odejść.
Z tych miejsc, w których się kochaliśmy.,
Droga w miłości bez pragnienia i siły
Żeby zobaczyć, czy o Tobie zapomnę.,
I przychodzę wczoraj w nocy, przychodzę.
I Wiem, że cię potrzebuję.
Staram się o Tobie zapomnieć.
Robić tysiąc różnych rzeczy dziennie,
Staram się o Tobie zapomnieć.
Nadepnięcie i liczenie opadłych liści,,
Staram się być zmęczony.,
jadąc ostatniej nocy, ledwo bez życia
I widząc nasz dom tak samotny i cichy,
Nie wiem, co bym zrobił.
Co bym zrobił, gdybyś był,
Bo pójdziesz ze mną.,
Co bym zrobił, żeby nie czuć się w ten sposób
Za to, że nie żyłem tak zagubiony.
Staram się o Tobie zapomnieć.
Robić tysiąc różnych rzeczy dziennie,
Staram się o Tobie zapomnieć.
Nadepnięcie i liczenie opadłych liści,,
Staram się być zmęczony.,
jadąc ostatniej nocy, ledwo bez życia
I widząc nasz dom tak samotny i cichy,
Nie wiem, co bym zrobił.
Co bym zrobił, gdybyś był,
Bo pójdziesz ze mną.,
Co bym zrobił, żeby nie czuć się w ten sposób
Za to, że nie żyłem tak zagubiony.