Raphael — Qué Sabe Nadie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qué Sabe Nadie", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
De mis secretos deseos, de mi manera de ser
De mis ansias y mis sueños… que sabe nadie?
De mi verdadera vida, de mi forma de pensar
De mis llantos y mis risas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…
De aquello que me preocupa, que no me deja dormir
De lo que mi vida busca… que sabe nadie?
De por que doy siempre el alma cuando me pongo a cantar
De por que mis carcajadas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z moich sekretnych pragnień, z mojego sposobu bycia
O moich pragnieniach i marzeniach ... kto wie?
Z mojego prawdziwego życia, z mojego myślenia.
O moich płaczach i śmiechu ... kto wie?
Kto wie?
Co lubię lub nie lubię w tym świecie
Kto wie?
Co wolę lub nie wolę w miłości
Czasami mimowolnie słyszę jakieś mamrotanie.
I nie słucham, śmieję się i zastanawiam,
Kto wie?
Jeśli nawet ja wiem wiele razy, że chcę,
Kto wie?
Więc wibruje z podniecenia moje serce
Z moich słów, z moich najskrytszych pragnień.
Że nikt nie wie…
O tym, co mnie martwi, co nie pozwala mi spać.
Czego moje życie szuka ... kto wie?
Dlaczego zawsze oddaję duszę, kiedy zaczynam śpiewać,
Dlaczego mój śmiech ... kto wie?
Kto wie?
Co lubię lub nie lubię w tym świecie
Kto wie?
Co wolę lub nie wolę w miłości
Czasami mimowolnie słyszę jakieś mamrotanie.
I nie słucham, śmieję się i zastanawiam,
Kto wie?
Jeśli nawet ja wiem wiele razy, że chcę,
Kto wie?
Więc wibruje z podniecenia moje serce
Z moich słów, z moich najskrytszych pragnień.
Że nikt nie wie…