Raphael — Yo Quiero Amor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo Quiero Amor", wykonawca: Raphael.
Tekst piosenki
Un niño sin amor, qué triste,
Un joven sin amor, qué pena,
Un hombre sin amor, no siente,
No vive, no sueña.
Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta,
No vuela, se muere.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien…
Un mundo sin amor se para,
Las flores sin el sol no huelen,
Sin aire el gorrión no canta,
No vuela, se muere.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder sentir.
Yo quiero amor, tu amor,
Para poder vivir.
Pues si no para qué
Me sirven estas manos y esta piel
Y las mañanas claras sin tener
Con quien conversar, con quien…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziecko bez miłości, jak smutne.,
Młody człowiek bez miłości, jaka szkoda.,
Człowiek bez miłości, nie czuje,
Nie żyje, nie marzy.
Świat bez miłości jest wart,
Kwiaty bez słońca nie pachną,
Bez powietrza Wróbel nie śpiewa,
On nie lata, on umiera.
Chcę miłości, twojej miłości.,
Żeby czuć.
Chcę miłości, twojej miłości.,
Żeby żyć.
Cóż, jeśli nie po co
Służą mi te ręce i ta skóra.
I jasny poranek, nie mając
Z kim rozmawiać, z kim…
Świat bez miłości jest wart,
Kwiaty bez słońca nie pachną,
Bez powietrza Wróbel nie śpiewa,
On nie lata, on umiera.
Chcę miłości, twojej miłości.,
Żeby czuć.
Chcę miłości, twojej miłości.,
Żeby żyć.
Cóż, jeśli nie po co
Służą mi te ręce i ta skóra.
I jasny poranek, nie mając
Z kim rozmawiać, z kim…